1886 lines
118 KiB
JSON
Executable File
1886 lines
118 KiB
JSON
Executable File
{
|
||
"error-dialog.generic.header": "Der gik noget galt",
|
||
"error-dialog.generic.body": "Prøv at genindlæse siden",
|
||
"fatal-error.button-label": "GENINDLÆS SIDEN",
|
||
"ad-formats.advertisement": "Reklame",
|
||
"offline.feedback-text": "Ikke tilgængelig, mens du er offline.",
|
||
"error.not_found.body": "Vil du søge efter noget andet?",
|
||
"locale.en": "engelsk",
|
||
"locale.af": "afrikaans",
|
||
"locale.am": "amharisk",
|
||
"locale.ar": "arabisk",
|
||
"locale.ar-EG": "arabisk (Egypten)",
|
||
"locale.ar-MA": "arabisk (Marokko)",
|
||
"locale.ar-SA": "arabisk (Saudi-Arabien)",
|
||
"locale.az": "aserbajdsjansk",
|
||
"locale.bg": "bulgarsk",
|
||
"locale.bho": "bhojpuri",
|
||
"locale.bn": "bengalsk",
|
||
"locale.bs": "bosnisk",
|
||
"locale.ca": "catalansk",
|
||
"locale.cs": "tjekkisk",
|
||
"locale.da": "dansk",
|
||
"locale.de": "tysk",
|
||
"locale.el": "græsk",
|
||
"locale.en-GB": "Storbritannien",
|
||
"locale.es": "europæisk spansk",
|
||
"locale.es-419": "latinamerikansk spansk",
|
||
"locale.es-AR": "spansk (Argentina)",
|
||
"locale.es-MX": "spansk (Mexico)",
|
||
"locale.et": "estisk",
|
||
"locale.eu": "baskisk",
|
||
"locale.fa": "persisk",
|
||
"locale.fi": "finsk",
|
||
"locale.fil": "filippinsk",
|
||
"locale.fr": "fransk",
|
||
"locale.fr-CA": "canadisk fransk",
|
||
"locale.gl": "galicisk",
|
||
"locale.gu": "gujarati",
|
||
"locale.he": "hebraisk",
|
||
"locale.hi": "hindi",
|
||
"locale.hr": "kroatisk",
|
||
"locale.hu": "ungarsk",
|
||
"locale.id": "indonesisk",
|
||
"locale.is": "islandsk",
|
||
"locale.it": "italiensk",
|
||
"locale.ja": "japansk",
|
||
"locale.kn": "kannada",
|
||
"locale.ko": "koreansk",
|
||
"locale.lt": "litauisk",
|
||
"locale.lv": "lettisk",
|
||
"locale.mk": "makedonsk",
|
||
"locale.ml": "malayalam",
|
||
"locale.mr": "marathi",
|
||
"locale.ms": "malajisk",
|
||
"locale.nb": "norsk",
|
||
"locale.ne": "nepalesisk",
|
||
"locale.nl": "hollandsk",
|
||
"locale.or": "odia",
|
||
"locale.pa-IN": "punjabi",
|
||
"locale.pa-PK": "punjabi (naskh)",
|
||
"locale.pl": "polsk",
|
||
"locale.pt-BR": "brasiliansk portugisisk",
|
||
"locale.pt-PT": "europæisk portugisisk",
|
||
"locale.ro": "rumænsk",
|
||
"locale.ru": "russisk",
|
||
"locale.sk": "slovakisk",
|
||
"locale.sl": "slovensk",
|
||
"locale.sr": "serbisk",
|
||
"locale.sv": "svensk",
|
||
"locale.sw": "swahili",
|
||
"locale.ta": "tamil",
|
||
"locale.te": "telugu",
|
||
"locale.th": "thai",
|
||
"locale.tr": "tyrkisk",
|
||
"locale.uk": "ukrainsk",
|
||
"locale.ur": "urdu",
|
||
"locale.vi": "vietnamesisk",
|
||
"locale.zh-CN": "forenklet kinesisk",
|
||
"locale.zh-HK": "kinesisk (traditionelt, Hongkong)",
|
||
"locale.zh-TW": "traditionelt kinesisk",
|
||
"locale.zu": "zulu",
|
||
"playlist.default_playlist_name": "Ny playliste",
|
||
"action-trigger.log-in-or-sign-up": "Log på, eller tilmeld dig",
|
||
"action-trigger.logged-out": "Du er logget af",
|
||
"action-trigger.logged-out-queue": "Log på for at føje til kø.",
|
||
"action-trigger.logged-out-radio": "Log på for at afspille radio.",
|
||
"action-trigger.log-in-like-action": "Log på for at føje denne til sange, du synes godt om.",
|
||
"action-trigger.save-album": "Log på for at gemme dette album i dit bibliotek.",
|
||
"web-player.album-prerelease.anonymous_presave": "for at gemme dette album før udgivelse. Vi føjer det til Dit bibliotek, når det bliver udgivet.",
|
||
"action-trigger.log-in-follow-profile": "Log på for at følge denne profil på Spotify.",
|
||
"action-trigger.logged-out-full-track": "Åbn appen, eller log på for at høre hele nummeret.",
|
||
"action-trigger.logged-out-synced": "Log på for at synkronisere lyttehistorik på tværs af alle dine enheder.",
|
||
"action-trigger.logged-out-continue": "Log på for at fortsætte.",
|
||
"action-trigger.save-library": "Gem til senere",
|
||
"page.loading": "Indlæser",
|
||
"web-player.connect.device-picker.get-premium": "Få Spotify Premium for at lytte til indholdet",
|
||
"web-player.connect.device-picker.install-spotify": "Installer Spotify for at lytte til indholdet",
|
||
"web-player.connect.device-picker.unsupported-uri": "Dette nummer kan ikke afspilles",
|
||
"web-player.connect.device-picker.update-device": "Opdater enheden og Spotify-appen",
|
||
"web-player.connect.device-picker.playstation-unauthorized": "Tillad aktivering fra Spotify i indstillingerne for strømbesparelse",
|
||
"web-player.connect.device-picker.device-unavailable": "Ikke tilgængelig",
|
||
"web-player.connect.device-picker.ad-playing": "Denne reklame slutter snart",
|
||
"web-player.connect.device-picker.tts-playing": "DJ-segmentet slutter snart",
|
||
"web-player.connect.device-picker.wakingup-device": "Er ved at vågne …",
|
||
"web-player.connect.device-picker.wakeup-timeout": "Opret forbindelse til wi-fi, og væk enheden",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-device": "Prøv at genstarte enheden",
|
||
"login": "Log på",
|
||
"action-trigger.button.not-now": "Ikke nu",
|
||
"action-trigger.create-playlist": "Opret en playliste",
|
||
"action-trigger.login-playlist": "Log på for at oprette og dele playlister.",
|
||
"close": "Luk",
|
||
"error-page.header.cdmerror": "Du kan ikke afspille beskyttet indhold.",
|
||
"error-page.subtext.cdmerror": "Gå til webstedet for Spotify-support for at se, hvordan du aktiverer afspilningen i din browser.",
|
||
"error-page.cta.cdmerror": "Spotify-support",
|
||
"error-page.header.max_subscriptions_reached": "Så du har opdaget grænsen for faner...",
|
||
"error-page.subtext.max_subscriptions_reached": "Du har for mange åbne faner. Luk denne, og fortsæt med at lytte.",
|
||
"browser_upgrade_notice": "Spotify understøtter ikke længere denne version af {0}. Opdater din browser for uafbrudt lytning.",
|
||
"error.reload": "Genindlæs",
|
||
"resize.sidebar": "Rediger størrelsen af hovednavigation",
|
||
"topBar.label": "Toppanel og brugermenu",
|
||
"ad-formats.dismissAd": "Skjul reklame",
|
||
"sidebar.a11y.landmark-label": "Primær",
|
||
"web-player.social-connect.share.title": "Deltag i mit Jam på Spotify",
|
||
"equalizer.preset.flat": "Ingen korrigering",
|
||
"equalizer.preset.acoustic": "Akustisk",
|
||
"equalizer.preset.bassBooster": "Basforstærker",
|
||
"equalizer.preset.bassReducer": "Basreducer",
|
||
"equalizer.preset.classical": "Klassisk",
|
||
"equalizer.preset.dance": "Dance",
|
||
"equalizer.preset.deep": "Dyb",
|
||
"equalizer.preset.electronic": "Elektronisk",
|
||
"equalizer.preset.hiphop": "Hiphop",
|
||
"equalizer.preset.jazz": "Jazz",
|
||
"equalizer.preset.latin": "Latinamerikansk",
|
||
"equalizer.preset.loudness": "Lydstyrke",
|
||
"equalizer.preset.lounge": "Lounge",
|
||
"equalizer.preset.piano": "Klaver",
|
||
"equalizer.preset.pop": "Pop",
|
||
"equalizer.preset.rnb": "RnB",
|
||
"equalizer.preset.rock": "Rock",
|
||
"equalizer.preset.smallSpeakers": "Små højttalere",
|
||
"equalizer.preset.spokenWord": "Talte ord",
|
||
"equalizer.preset.trebleBooster": "Diskantforstærker",
|
||
"equalizer.preset.trebleReducer": "Diskantreduktion",
|
||
"equalizer.preset.vocalBooster": "Stemmeforstærker",
|
||
"equalizer.preset.manual": "Manuel",
|
||
"shared.library.sort-by.author": "Forfatter",
|
||
"shared.library.sort-by.creator": "Skaber",
|
||
"shared.library.sort-by.custom": "Brugerdefineret rækkefølge",
|
||
"shared.library.sort-by.name": "Alfabetisk",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-added": "Tilføjet for nylig",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-played-or-added": "Seneste",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-updated": "Senest opdateret",
|
||
"shared.library.sort-by.relevance": "Mest relevante",
|
||
"shared.library.filter.album": "Album",
|
||
"shared.library.filter.artist": "Kunstnere",
|
||
"shared.library.filter.playlist": "Playlister",
|
||
"shared.library.filter.show": "Podcasts og shows",
|
||
"shared.library.filter.book": "Lydbøger",
|
||
"shared.library.filter.downloaded": "Downloadet",
|
||
"shared.library.filter.by-you": "Af dig",
|
||
"shared.library.filter.by-spotify": "Af Spotify",
|
||
"shared.library.filter.unplayed": "Ikke afspillet",
|
||
"shared.library.filter.in-progress": "Påbegyndt",
|
||
"shared.library.entity-row.liked-songs.title": "Sange, du synes godt om",
|
||
"shared.library.entity-row.your-episodes.title": "Dine episoder",
|
||
"shared.library.entity-row.local-files.title": "Lokale filer",
|
||
"ylx.clicktoplay": "Click to start listening",
|
||
"web-player.your-dj.ylx.tooltip.description": "Lad din DJ lave et mix af dine aktuelle yndlingsnumre, dine gamle favoritter og helt nye sange.",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.premium.title": "Du har opdaget en Premium-funktion",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.premium.description": "Med Spotify Premium får du din egen personlige AI-DJ, der udvælger musik specielt til dig.",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.premium.yes": "Udforsk Premium",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.premium.no": "Ikke nu",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailableonweb.title": "Din DJ er ikke tilgængelig i webafspilleren endnu",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailableonweb.description": "Vi arbejder på at gøre funktionen tilgængelig. I mellemtiden kan du finde din DJ i vores apps til computer og mobil.",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailableonweb.ack": "Modtaget",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailable.title": "DJ'en er ikke tilgængelig i dit land",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailable.description": "Vi arbejder på at gøre funktionen tilgængelig. I mellemtiden kan du tjekke nogle playlister, som er baseret på din afspilningshistorik, i hubben Specielt til dig.",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailable.gotolink": "Gå til Specielt til dig",
|
||
"web-player.your-dj.upsell.notavailable.notnow": "Ikke nu",
|
||
"web-player.your-dj.jumpbutton.tooltip.hover": "Lad din DJ vælge noget nyt",
|
||
"playlist.curation.find_more": "Find mere",
|
||
"web-player.playlist.booklist-not-supported-title": "Du kan ikke afspille lydbøger her i øjeblikket.",
|
||
"web-player.playlist.booklist-not-supported.message": "Du kan dog altid høre dem i mobilappen.",
|
||
"error.not_found.title.playlist": "Kunne ikke finde den playliste",
|
||
"search.page-title": "Spotify – Søg",
|
||
"podcast-ads.recent_ads": "Nyeste reklamer",
|
||
"error.not_found.title.page": "Kunne ikke finde den side",
|
||
"view.recently-played": "Senest afspillede",
|
||
"error.generic": "Der gik noget galt.",
|
||
"error.not_found.title.podcast": "Kunne ikke finde den podcast",
|
||
"web-player.blend.group-invite.header": "Inviter venner",
|
||
"web-player.blend.duo-invite.description": "Vælg en ven, du vil oprette et Blend med – en playliste, der viser, hvordan jeres musiksmag matcher.",
|
||
"web-player.blend.invite.button-title": "Inviter",
|
||
"web-player.blend.group-invite.warning": "Bemærk: Du kan invitere op til 10 personer. Tilknyttede personer kan se dit profilbillede og brugernavn. Når du inviterer venner, oprettes der playlister med andre anbefalingsfunktioner, der matcher jeres smag.",
|
||
"web-player.blend.invite.page-title": "Opret et Blend",
|
||
"error-page.not-available-in-region.title": "Dette indhold er desværre ikke tilgængeligt i dit område i øjeblikket.",
|
||
"error.request-artist-failure": "Der gik noget galt under indlæsning af kunstneren.",
|
||
"local-files.empty-button": "Gå til Indstillinger",
|
||
"local-files.empty-description": "Tilføj en kilde, eller slå lokale filer fra i Indstillinger.",
|
||
"local-files.empty-header": "Lyt til lokale filer",
|
||
"local-files": "Lokale filer",
|
||
"local-files.description": "Filer fra din computer",
|
||
"sidebar.your_episodes": "Dine episoder",
|
||
"collection.empty-page.episodes-subtitle": "Gem episoder på denne playliste ved at trykke på plusikonet.",
|
||
"collection.empty-page.episodes-title": "Tilføj til Dine episoder",
|
||
"collection.empty-page.shows-cta": "Find podcasts",
|
||
"song": "Sang",
|
||
"internal-link-recommender.based-on-this-song": "Baseret på denne sang",
|
||
"show_less": "Vis mindre",
|
||
"mwp.search.artists.all": "Vis alle kunstnere",
|
||
"artist-page.fansalsolike": "Fans synes også godt om",
|
||
"track-page.error": "Kunne ikke finde den sang",
|
||
"playlist.page-title": "Spotify – {0}",
|
||
"error.request-collection-tracks-failure": "Der gik noget galt under indlæsning af dine sange.",
|
||
"collection.empty-page.songs-subtitle": "Gem sange ved at trykke på hjertetikonet.",
|
||
"collection.empty-page.songs-title": "Sange, du synes godt om, vises her",
|
||
"collection.empty-page.songs-cta": "Find sange",
|
||
"single": "Single",
|
||
"ep": "EP",
|
||
"compilation": "Opsamling",
|
||
"card.tag.audiobook": "Lydbog",
|
||
"album": "Album",
|
||
"web-player.album.open_coverart_modal": "Vis albummets coverbillede",
|
||
"windowed.product-album-header": "Kun med Premium",
|
||
"windowed.product-album-description": "Denne kunstner har bedt os om at udgive dette album udelukkende på Premium i et stykke tid, men tjek snart igen.",
|
||
"album-page.more-releases": {
|
||
"one": "{0} udgivelse mere",
|
||
"other": "{0} udgivelser mere"
|
||
},
|
||
"internal-link-recommender.based-on-this-album": "Baseret på dette album",
|
||
"album-page.more-by-artist": "Mere af {0}",
|
||
"artist-page.show-discography": "Se diskografien",
|
||
"error.not_found.title.album": "Kunne ikke finde dette album",
|
||
"view.web-player-home": "Hjem",
|
||
"navbar.search": "Søg",
|
||
"cookies": "Cookies",
|
||
"live_events.location_concert_tickets": "Billetter til koncerter i {0}",
|
||
"live_events.label": "Livebegivenheder",
|
||
"live_events.for_you_tab": "Til dig",
|
||
"live_events.all_events_tab": "Alle begivenheder",
|
||
"concerts_interested": "Interesseret",
|
||
"concerts.feed_list_layout": "Listevisning",
|
||
"concerts.feed_grid_layout": "Gittervisning",
|
||
"navbar.go-back": "Gå tilbage",
|
||
"navbar.go-forward": "Gå frem",
|
||
"playlist.new-header": "Opret ny playliste",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.createNewFolder": "Opret ny mappe",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.openContextMenu": "Åbn kontekstmenu",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.openSearchModal": "Åbn hurtigsøgning",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.selectAll": "Vælg alle",
|
||
"filter": "Filtrér",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.generic-placeholder": "Søg i Dit bibliotek",
|
||
"user.log-out": "Log af",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.togglePlay": "Afspil/pause",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.likeDislikeSong": "Synes godt om",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.shuffle": "Shuffle",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.repeat": "Gentag",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.skipPrev": "Spring til forrige",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.skipNext": "Spring til næste",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.seekBackward": "Gå tilbage",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.seekForward": "Gå frem",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.raiseVolume": "Øg lydstyrken",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.lowerVolume": "Mindsk lydstyrken",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.home": "Hjem",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goBackwards": "Tilbage i historikken",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goForwards": "Frem i historikken",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goToPreferences": "Præferencer",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.currentlyPlaying": "Afspiller i øjeblikket",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.search": "Søg",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.likedSongs": "Sange, du synes godt om",
|
||
"playback-control.queue": "Kø",
|
||
"web-player.your-library-x.your-library": "Dit bibliotek",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourPlaylists": "Dine playlister",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourPodcasts": "Dine podcasts",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourArtists": "Dine kunstnere",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourAlbums": "Dine album",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourAudiobooks": "Dine lydbøger",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.madeForYour": "Specielt til dig",
|
||
"new_releases": "Nye udgivelser",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.charts": "Hitlister",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.toggleLeftSidebar": "Slå venstre sidebjælke til eller fra",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.navigationBarDecreaseWidth": "Gør venstre sidebjælke smallere",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.navigationBarIncreaseWidth": "Gør venstre sidebjælke bredere",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.toggleRightSidebar": "Slå højre sidebjælke til eller fra",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarDecreaseWidth": "Gør højre sidebjælke smallere",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarIncreaseWidth": "Gør højre sidebjælke bredere",
|
||
"fatal-error.header": "Der opstod en fejl",
|
||
"navbar.premium": "Premium",
|
||
"user.support": "Support",
|
||
"download.download": "Download",
|
||
"sign_up": "Tilmeld dig",
|
||
"offline-error.device-limit-reached.header": "Grænsen for antal enheder er nået",
|
||
"offline-error.device-limit-reached.message": "Fjern alle downloads fra en anden enhed for at lytte offline på denne enhed.",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.heading": "Tastaturgenveje",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.subheading.press": "Tryk på",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.subheading.toToggle": "for at skifte denne modal.",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.basic": "Grundlæggende",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.playback": "Afspilning",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.navigation": "Navigation",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.layout": "Layout",
|
||
"playlist.delete": "Vil du slette {0}?",
|
||
"playlist.delete-title": "Vil du slette den fra Dit bibliotek?",
|
||
"playlist.delete-description": "Denne handling sletter <b>{0}</b> fra <b>Dit bibliotek</b>.",
|
||
"contextmenu.delete": "Slet",
|
||
"queue.cancel-button": "Annuller",
|
||
"folder.delete-header": "Vil du virkelig slette denne mappe og alle playlister i den?",
|
||
"context-menu.about-recommendations": "Om anbefalinger",
|
||
"close_button_action": "Luk",
|
||
"age.restriction.confirmAge": "Bekræft din alder",
|
||
"feedback.block-user": "Du har blokeret kontoen.",
|
||
"block-user.dialog.title": "Bloker {0}?",
|
||
"block-user.dialog.description": "{0} vil ikke længere kunne se din profil, følge dig eller se din lytteaktivitet.",
|
||
"block-user.dialog.cancel": "Annuller",
|
||
"block-user.dialog.block": "Bloker",
|
||
"duplicate.tracks.oneAlreadyAdded": "Dette er allerede i din playliste \"{0}\".",
|
||
"duplicate.tracks.allAlreadyAdded": "Disse er allerede i din playliste \"{0}\".",
|
||
"duplicate.tracks.someAlreadyAddedDescription": "Nogle af disse sange/episoder er allerede i din playliste \"{0}\".",
|
||
"duplicate.tracks.alreadyAdded": "Allerede tilføjet",
|
||
"duplicate.tracks.someAlreadyAdded": "Nogle er allerede tilføjet",
|
||
"duplicate.tracks.addAll": "Tilføj alle",
|
||
"duplicate.tracks.addAnyway": "Tilføj alligevel",
|
||
"duplicate.tracks.addNewOnes": "Tilføj nye",
|
||
"duplicate.tracks.dontAdd": "Tilføj ikke",
|
||
"leave-playlist.dialog.leave": "Forlad playlisten",
|
||
"leave-playlist.dialog.private-description": "Dette er en privat playliste. Hvis du forlader den, mister du adgangen til den.",
|
||
"leave-playlist.dialog.public-contributor-description": "Hvis du forlader denne playliste, kan du ikke føje sange til den.",
|
||
"leave-playlist.dialog.public-listener-description": "Hvis denne playliste gøres privat, mister du adgangen til den.",
|
||
"leave-playlist.dialog.title": "Er du sikker?",
|
||
"leave-playlist.dialog.cancel": "Ikke nu",
|
||
"mwp.d2p.modal.title": "Musik uden begrænsninger",
|
||
"mwp.d2p.modal.description": "Med Premium kan du nyde al musikken på Spotify, helt uden reklamer. Afspil en hvilken som helst sang. Altid. Selv offline.",
|
||
"mwp.d2p.modal.cta": "Få Premium",
|
||
"mwp.d2p.modal.dismiss": "Afvis",
|
||
"midyear.cta": "Get 3 months free",
|
||
"midyear.title": "Try 3 months of Spotify Premium, free.",
|
||
"midyear.intro": "Enjoy ad-free music listening, offline listening, and more. Cancel anytime.",
|
||
"midyear.terms": "Monthly subscription fee applies after. Limited eligibility, <a target=\"_blank\" href=\"%help_link%\">terms apply</a>.",
|
||
"premium.dialog.title": "Få Spotify Premium",
|
||
"premium.dialog.description": {
|
||
"one": "Få ubegrænset adgang til musik, personlige playlister og meget mere. Kvalificerede medlemmer får den første måned gratis.",
|
||
"other": "Få ubegrænset adgang til musik, personlige playlister og meget mere. Kvalificerede medlemmer får de første {0} måneder gratis."
|
||
},
|
||
"premium.dialog.subscribe": "Abonner",
|
||
"premium.dialog.disclaimer.noprice": "Terms and conditions apply.",
|
||
"premium.dialog.disclaimer": "Derefter %price% pr. måned. Vilkår og betingelser er gældende. En måned gratis er ikke tilgængelig for brugere, der allerede har prøvet Premium.",
|
||
"playlist.edit-details.title": "Rediger oplysninger",
|
||
"web-player.your-library-x.rename-folder": "Omdøb",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-album": "Vi fjerner dette album fra <b>Dit bibliotek</b>, men du kan stadig søge efter det på Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-artist": "Vi fjerner denne kunstner fra <b>Dit bibliotek</b>, men du kan stadig søge efter kunstneren på Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-audiobook": "Vi fjerner denne lydbog fra <b>Dit bibliotek</b>, men du kan stadig søge efter den på Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-show": "Vi fjerner dette show fra <b>Dit bibliotek</b>, men du kan stadig søge efter det på Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-playlist": "Vi fjerner denne playliste fra <b>Dit bibliotek</b>, men du kan stadig søge efter den på Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description": "Vi fjerner dette indhold fra <b>Dit bibliotek</b>, men du kan stadig søge efter det på Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-title": "Vil du fjerne den fra Dit bibliotek?",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-confirm-button": "Fjern",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-cancel-button": "Annuller",
|
||
"track-credits.label": "Kredittekster",
|
||
"track-credits.source": "Kilde",
|
||
"track-credits.additional-credits": "Øvrige skabere",
|
||
"s2l.download_spotify": "Download Spotify",
|
||
"s2l.play_millions_podcasts": "Afspil millioner af sange og podcasts på din enhed.",
|
||
"s2l.play_millions": "Afspil millioner af sange på din enhed.",
|
||
"s2l.download": "Download",
|
||
"s2l.dismiss": "Afvis",
|
||
"ewg.title.show": "Indlejr showet",
|
||
"ewg.title.audiobook": "Indlejr lydbog",
|
||
"ewg.title.episode": "Indlejr episoden",
|
||
"ewg.title.track": "Indlejr nummer",
|
||
"ewg.title.album": "Indlejr album",
|
||
"ewg.title.artist": "Indlejr kunstner",
|
||
"ewg.title.playlist": "Indlejr playliste",
|
||
"ewg.title": "Indlejr",
|
||
"ewg.copy": "Kopiér",
|
||
"ewg.copied": "Blev kopieret",
|
||
"ewg.color": "Farve",
|
||
"ewg.size": "Størrelse",
|
||
"ewg.size.normal": "Normal",
|
||
"ewg.size.compact": "Kompakt",
|
||
"ewg.help": "Hjælp",
|
||
"ewg.help-text": "Når den er indstillet til 100 %, udvides bredden på afspilleren automatisk, så den passer til mobil- og computerlayouts.",
|
||
"ewg.terms": "Når du indlejrer en Spotify-afspiller på dit websted, accepterer du <a href=\"%devTerms%\" target=\"_blank\">Spotify's Developer Terms</a> og <a href=\"%platfRules%\" target=\"_blank\">reglerne for brug af Spotify-platformen</a>",
|
||
"ewg.start-at": "Start ved",
|
||
"ewg.showcode": "Vis kode",
|
||
"ad-formats.dsa.aboutThisAd": "Derfor ser du denne reklame",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.adBasedInfoExplanation": "Oplysninger, der bruges til at vise dig denne reklame",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.targeting.unknown": "Denne annoncør har alle Spotify-brugere som målgruppe.",
|
||
"web-player.now-playing-view.label": "Visningen Spiller nu",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.description": "Klik på knappen for <b>visningen Spiller nu</b> for at få mere at vide om det, der afspilles.",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.title": "Vil du vide mere?",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.dismiss": "Afvis",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.do-not-show-again": "Vis ikke dette igen",
|
||
"more.label.context": "Flere indstillinger for {0}",
|
||
"web-player.your-dj.jumpbutton.tooltip.title": "Vil du gerne høre noget nyt musik?",
|
||
"web-player.your-dj.jumpbutton.tooltip.desc": "Tryk, og lad din DJ vælge noget andet",
|
||
"shelf.see-all": "Vis alle",
|
||
"playlist.a11y.play": "Afspil {0}",
|
||
"playlist.a11y.pause": "Sæt {0} på pause",
|
||
"permissions.invite-collaborators": "Inviter andre til fælles {0}",
|
||
"playlist.remove_from_playlist": "Fjern fra \"{0}\"",
|
||
"private_playlist": "Privat playliste",
|
||
"public_playlist": "Offentlig playliste",
|
||
"playlist": "Playliste",
|
||
"playlist.edit-details.button": "{0} – rediger oplysninger",
|
||
"concerts.find_more": "Find flere koncerter i nærheden af dig",
|
||
"concerts.find_nearby": "Find koncerter i nærheden",
|
||
"concerts_near_you.playlist_disclaimer": "Spotify tjener gebyrer og/eller provision som tilknyttet virksomhed i forbindelse med salg af billetter på vores platform.",
|
||
"playlist.curation.title": "Lad os finde noget til din playliste",
|
||
"playlist.curation.search_placeholder-booklists": "Søg efter lydbøger",
|
||
"playlist.curation.search_placeholder": "Søg efter sange eller episoder",
|
||
"playlist.extender.title.in.playlist": "Baseret på titlen på denne playliste",
|
||
"playlist.extender.songs.in.playlist": "Baseret på det, der er i denne playliste",
|
||
"playlist.extender.recommended.title": "Anbefales",
|
||
"web-player.playlist.recommender-dsa-message": "Anbefalinger af sange er ikke tilgængelige, fordi personlige anbefalinger er deaktiveret",
|
||
"playlist.extender.refresh": "Opdater",
|
||
"web-player.lyrics.unsynced": "Disse sangtekster er endnu ikke blevet synkroniseret med sangen.",
|
||
"singalong.off": "Fra",
|
||
"singalong.more-vocal": "Mere vokal",
|
||
"singalong.less-vocal": "Mindre vokal",
|
||
"singalong.title": "Syng med",
|
||
"singalong.button": "Syng",
|
||
"playlist.similar-playlist": "Similar playlist",
|
||
"i18n.meta.album.title": "{0} – {1} af {2} | Spotify",
|
||
"i18n.meta.track-lyrics.title": "{0} – musik og sangtekster af {1} | Spotify",
|
||
"i18n.meta.home.title": "Spotify – Webafspiller: Musik til alle",
|
||
"forbidden-page.title": "Denne playliste er ikke tilgængelig",
|
||
"forbidden-page.description": "Ejeren af playlisten har gjort den privat eller fjernet den fra Spotify.",
|
||
"remove_from_your_library": "Fjern fra dit bibliotek.",
|
||
"playlist.new-default-name": "Min playliste nr. {0}",
|
||
"web-player.lyrics.upsell.title": "Se sangtekster med Spotify Premium.",
|
||
"web-player.lyrics.upsell.button": "Udforsk Premium",
|
||
"web-player.lyrics.translation.none": "Do not translate",
|
||
"web-player.lyrics.translating.to": "Translating to {0}",
|
||
"web-player.lyrics.translation.not_available": "Translation to {0} not available",
|
||
"web-player.lyrics.translate": "Translate lyrics",
|
||
"search.title.recent-searches": "Seneste søgninger",
|
||
"search.clear-recent-searches": "Ryd seneste søgninger",
|
||
"search.title.all": "Alle",
|
||
"home.filters": "Filtre på siden Hjem",
|
||
"page.generic-title": "Spotify – Webafspiller",
|
||
"ad-formats.learnMore": "Læs mere",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.title": "Ikke noget nyt i podcasts",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.message": "Følg dine favoritpodcasts, så deler vi sidste nyt fra dem med dig.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.title": "Ikke noget nyt i musik",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.message": "Følg dine yndlingskunstnere, så deler vi sidste nyt fra dem med dig.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.title": "Vi har ikke nogen opdateringer til dig endnu",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.message": "Når der kommer noget nyt, så deler vi det her. Følg dine yndlingskunstnere og favoritpodcasts for også at få sidste nyt fra dem.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.music": "Musik",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.episodes": "Podcasts og shows",
|
||
"web-player.whats-new-feed.new-section-title": "Ny",
|
||
"web-player.whats-new-feed.earlier-section-title": "Tidligere",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.error": "Tjek din internetforbindelse, og prøv igen",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.error.button": "Prøv igen",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.title": "Nyt",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.subtitle": "De seneste udgivelser fra kunstnere, podcasts og shows, du følger.",
|
||
"tracklist.a11y.pause": "Sæt {0} af {1} på pause",
|
||
"tracklist.a11y.play": "Afspil {0} af {1}",
|
||
"card.tag.album": "Album",
|
||
"card.tag.artist": "Kunstner",
|
||
"card.tag.playlist": "Playliste",
|
||
"search.playlist-by": "Af {0}",
|
||
"type.show": "VIS",
|
||
"card.tag.show": "Podcast",
|
||
"card.tag.track": "Sang",
|
||
"error.request-playlist-failure": "Der gik noget galt under indlæsning af playlisten.",
|
||
"blend.link-invialid.header": "Linket er ugyldigt",
|
||
"blend.link-invalid.subtitle": "Opret et nyt Blend ved at invitere én. Du kan oprette alle de Blends, du vil.",
|
||
"blend.invite.button-title": "Inviter",
|
||
"type.showEpisode": "Vis episode",
|
||
"type.podcastEpisode": "Podcast-episode",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.title": "I dette Jam",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.subtitle": "Lyt til og tilføj sange sammen i realtid, uanset hvor I er.",
|
||
"blend.invite.page-title": "Opret et Blend",
|
||
"blend.invite.body-with-name": "{0} har inviteret dig til at deltage i et Blend på Spotify. Deltag i Spotify-mobilappen. {1}",
|
||
"blend.invite.body-without-name": "Du er blevet inviteret til at deltage i et Blend på Spotify. Deltag i Spotify-mobilappen. {0}",
|
||
"feedback.link-copied": "Link kopieret til udklipsholderen",
|
||
"podcasts.next-episode.trailer": "Trailer",
|
||
"podcasts.next-episode.up-next": "Næste",
|
||
"podcasts.next-episode.continue-listening": "Fortsæt med at lytte",
|
||
"podcasts.next-episode.first-published": "Første episode",
|
||
"podcasts.next-episode.latest-published": "Seneste episode",
|
||
"artist.about": "Om",
|
||
"track-trailer": "Trailer",
|
||
"type.podcast": "Podcast",
|
||
"shows.sort.newest-to-oldest": "Nyeste til ældste",
|
||
"shows.sort.oldest-to-newest": "Ældste til nyeste",
|
||
"episode.see_all_episodes": "Vis alle episoder",
|
||
"i18n.language-selection.title": "Vælg et sprog",
|
||
"i18n.language-selection.subtitle": "Sproget på open.spotify.com opdateres.",
|
||
"playlist.search_in_playlist": "Søg i playliste",
|
||
"track-page.sign-in-to-view-lyrics": "Log på for at se sangtekster og høre hele nummeret",
|
||
"sidebar.liked_songs": "Sange, du synes godt om",
|
||
"remove_from_your_liked_songs": "Fjern fra sange, du synes godt om",
|
||
"rich-page.popular-albums-by-artist": "Populære album af %artist%",
|
||
"rich-page.popular-releases-by-artist": "Populære udgivelser fra %artist%",
|
||
"artist-page.popular": "Populære udgivelser",
|
||
"rich-page.popular-tracks": "Populære numre af",
|
||
"rich-page.fans-also-like": "Fans kan også lide",
|
||
"rich-page.popular-singles-and-eps-by-artist": "Populære singler og EP'er af %artist%",
|
||
"following": "Følger",
|
||
"followers": "Følgere",
|
||
"public_playlists": "Offentlige playlister",
|
||
"user.followers": {
|
||
"one": "{0} følger",
|
||
"other": "{0} følgere"
|
||
},
|
||
"recently_played_artists": "Senest afspillede kunstnere",
|
||
"card.tag.profile": "Profil",
|
||
"top_artists_this_month": "Populære kunstnere i denne måned",
|
||
"only_visible_to_you": "Kun synligt for dig",
|
||
"top_tracks_this_month": "Populære numre i denne måned",
|
||
"web-player.album.release": "\"%name%\" was released this week!",
|
||
"web-player.album.anniversary": {
|
||
"one": "\"%name%\" was released %years% year ago this week!",
|
||
"other": "\"%name%\" was released %years% years ago this week!"
|
||
},
|
||
"contextmenu.go-to-song-radio": "Gå til sangradio",
|
||
"contextmenu.show-credits": "Vis skabere",
|
||
"context-menu.copy-track-link": "Kopiér link til sang",
|
||
"error.request-artist-appears-on": "Der gik noget galt under indlæsning af udgivelser, som denne kunstner optræder på.",
|
||
"artist-page.appearson.seo.title": "Udgivelser {0} optræder på",
|
||
"artist.appears-on": "Optræder på",
|
||
"error.request-artist-featuring": "Der gik noget galt under indlæsning af playlister med denne kunstner.",
|
||
"artist-page.discovered-on": "Findes på",
|
||
"artist-page.featuring.seo.title": "Med {0}",
|
||
"artist-page.featuring": "Med {0}",
|
||
"artist.popular-tracks": "Populært",
|
||
"artist-page.merch": "Merchandise",
|
||
"artist.albums": "Album",
|
||
"artist.singles": "Singler og EP'er",
|
||
"artist.compilations": "Opsamlinger",
|
||
"artist-page.artist-playlists": "Kunstnerens playlister",
|
||
"music_videos": "Musikvideoer",
|
||
"error.request-artist-playlists": "Der gik noget galt under indlæsning af kunstnerens playlister.",
|
||
"artist-page.artist-playlists.seo.title": "Playlister af {0}",
|
||
"error.request-related-artists": "Der gik noget galt under indlæsning af relaterede kunstnere.",
|
||
"artist-page.fansalsolike.seo.title": "Fans af {0} synes også godt om",
|
||
"artist-page.liked-songs-by-artist-title": "Sange, du synes godt om, af {0}",
|
||
"artist.latest-release": "Seneste udgivelse",
|
||
"contextmenu.go-to-artist-radio": "Gå til kunstner-radio",
|
||
"context-menu.copy-album-link": "Kopiér link til album",
|
||
"error.request-artist-discography": "Der gik noget galt under indlæsning af kunstnerens diskografi.",
|
||
"artist-page-discography.all": "Alle",
|
||
"artist-page.discography.seo.title": "{0} – diskografi",
|
||
"browse": "Udforsk",
|
||
"navbar.search.callout-title": "Search is always one click away",
|
||
"navbar.search.callout-description": "Find your favorite artists, podcasts, or songs.",
|
||
"concerts.default_location": "Din lokation",
|
||
"concerts_shows_in": "Shows i",
|
||
"live_events.disclaimer": "Spotify tjener provision som tilknyttet virksomhed og/eller gebyrer i forbindelse med salg af billetter via denne hub til Livebegivenheder",
|
||
"live_events.for_you_anonymous_heading": "Vil du have personlige koncertanbefalinger?",
|
||
"live_events.for_you_anonymous_subheading": "Tilmeld dig Spotify, og få anbefalinger til livebegivenheder, som er skræddersyet til din musiksmag.",
|
||
"live_events.sign_up_free": "Sign up free",
|
||
"concerts.popular_concerts_near": "Populære koncerter i nærheden af {0}",
|
||
"concerts.error.no_concerts_found_title": "Vi kunne ikke finde koncerter på din lokation.",
|
||
"concerts.error.no_concerts_found_message": "Vi kunne ikke finde koncerter i {0}.",
|
||
"live_events.date_picker_button_text": "Vælg datoer",
|
||
"live_events.this_weekend_preset": "Denne weekend",
|
||
"live_events.next_weekend_preset": "Næste weekend",
|
||
"concerts.load_more": "Load more",
|
||
"concerts_interested_in_live_events": "Er du interesseret i livebegivenheder?",
|
||
"concerts_no_events_description": "Du kan nemt gemme livebegivenheder, der interesserer dig. Du skal bare trykke på knappen Interesseret på begivenhedens side, så bliver dine valgte begivenheder vist her.",
|
||
"concerts_browse_more_events": "Se begivenheder",
|
||
"concerts_upcoming": "Kommende",
|
||
"error.request-artist-related-videos": "Der gik noget galt under indlæsningen af kunstnerens musikvideoer.",
|
||
"concert.entity_metadata.title": "{0} Billetter {1} ({2}) | Spotify",
|
||
"concert.error.concert_not_found_title": "Vi kunne ikke finde den koncert, du leder efter.",
|
||
"navbar.install-app": "Installer app",
|
||
"upgrade.tooltip.title": "Opgrader til Premium",
|
||
"upgrade.button": "Udforsk Premium",
|
||
"release-notifier.update-available": "Build {0} is available",
|
||
"release-notifier.update-processing": "Downloading build {0}...",
|
||
"release-notifier.update-ready": "Build {0} is ready to install",
|
||
"user.update-available": "Opdatering tilgængelig",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.error-modal-message": "Tjek din forbindelse, og prøv igen.",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.error-modal-button": "OK",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-header": "Vil du deaktivere personlige anbefalinger?",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-intro": "Hvis du gør dette, vil du ikke længere have adgang til følgende:",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-1": "Anbefalinger af indhold, som vi tror, du vil kunne lide, baseret på din smagsprofil og lytteaktivitet.",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-2": "Personlige playlister som f.eks. Discover Weekly og Daily Mix.",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-missing-features-3": "Funktioner som f.eks. DJ og Blend.",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-persistent-features-intro": "Du vil stadig have adgang til følgende:",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-body-persistent-features-1": "Anbefalinger baseret på kunstnere og shows, som du følger",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-cancel": "Annuller",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations.modal-confirm": "Ja, slå det fra",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.success": "Din cache er ryddet",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.heading": "Vil du rydde cachen?",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.error": "Vi kunne desværre ikke rydde din cache. Hvis problemet fortsætter, kan du kontakte support.",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.text": "Midlertidige filer, som Spotify har gemt på denne enhed, vil blive fjernet. Indhold, du har downloadet, vil ikke blive påvirket.",
|
||
"desktop.settings.storage.close": "Luk",
|
||
"desktop.settings.storage.help": "Hjælp",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.button": "Ryd cache",
|
||
"desktop.settings.storage.cancel": "Annuller",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.success": "Alt downloadet indhold er fjernet",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.heading": "Vil du fjerne downloadet indhold?",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.error": "Vi kunne desværre ikke fjerne dit downloadede indhold. Hvis problemet fortsætter, kan du kontakte support.",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.text": "Du vil ikke længere have adgang til downloadet indhold på denne enhed.",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.button": "Fjern alle downloads",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.remove": "Fjern",
|
||
"playlist.default_folder_name": "Ny mappe",
|
||
"keyboard.shortcuts.or": "eller",
|
||
"web-player.smart-shuffle.introduction-modal-title": "Nu kommer Smart Shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.introduction-modal-description": "En helt ny måde af shuffle på. Find ny musik ved at blande din playliste med anbefalinger, der passer til stemningen.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.introduction-modal-ok-button": "Modtaget",
|
||
"search.empty-results-title": "Der blev ikke fundet nogen resultater for \"{0}\"",
|
||
"web-player.search-modal.offline": "Gå online for at søge igen.",
|
||
"web-player.search-modal.title": "Søg",
|
||
"queue.added-to-queue": "Føjet til køen",
|
||
"feedback.added-to-playlist-specific": "Føjet til {0}",
|
||
"feedback.added-to-playlist-generic": "Føjet til playliste",
|
||
"web-player.aligned-curation.feedback.added": "Føjet til {0}.",
|
||
"web-player.aligned-curation.feedback.removed": "Fjernet fra {0}.",
|
||
"web-player.aligned-curation.feedback.added-to-library": "Føjet til Dit bibliotek.",
|
||
"web-player.aligned-curation.feedback.removed-from-library": "Fjernet fra Dit bibliotek.",
|
||
"feedback.exclude-playlist-from-recommendations": "Når du lytter til denne playliste, har det mindre indflydelse på din smagsprofil og dine anbefalinger.",
|
||
"feedback.include-playlist-in-recommendations": "Når du lytter til denne playliste, har det indflydelse på din smagsprofil og dine anbefalinger.",
|
||
"feedback.cant-play-track": "Kan ikke afspille den aktuelle sang.",
|
||
"feedback.track-not-available-forced-offline": "Slå offlinetilstand fra, og prøv igen.",
|
||
"feedback.cant-offline-sync-playlist-in-offline-mode": "Slå offlinetilstand fra for at downloade.",
|
||
"feedback.artist-banned-by-user": "Vi kan ikke afspille dette, før du tillader denne kunstner i Spotify-telefonappen.",
|
||
"feedback.track-banned-by-user": "Vi kan ikke afspille dette, før du tillader dette nummer i Spotify-telefonappen.",
|
||
"feedback.track-not-available-in-region": "Spotify kan ikke afspille dette nummer i dit område. Hvis du har filen på din computer, kan du importere den.",
|
||
"feedback.track-not-available": "Spotify kan ikke afspille dette lige nu. Hvis du har filen på din computer, kan du importere den.",
|
||
"feedback.video-playback-network-error": "Der opstod en fejl i netværksforbindelsen under afspilningen af dette indhold.",
|
||
"feedback.track-exclusive-premium": "Spotify kan ikke afspille dette lige nu.",
|
||
"feedback.cant-skip-ads": "Den valgte sang afspilles efter reklamerne.",
|
||
"feedback.cant-play-during-ads": "Prøv det igen efter denne reklame.",
|
||
"feedback.skip-ads-to-hear-song": "Dit nummer afspilles efter reklamerne. Spring over reklamer for at komme hurtigere tilbage til din musik.",
|
||
"feedback.skip-ads-after-delay": "Du kan springe reklamen over og vende tilbage til dit indhold efter {0} sekunder.",
|
||
"capping.upsell-title": "Du har nået din grænse for gratis lytning.",
|
||
"feedback.video-georestricted": "Vi kan ikke afspille dette indhold på din nuværende lokation.",
|
||
"feedback.video-unsupported-client-version": "Du skal opdatere Spotify for at afspille dette indhold.",
|
||
"feedback.video-unsupported-platform-version": "Dette indhold kan ikke afspilles i din version af operativsystemet.",
|
||
"feedback.video-country-restricted": "Vi kan ikke afspille dette indhold på din nuværende lokation.",
|
||
"feedback.video-unavailable": "Dette indhold er ikke tilgængeligt. Vil du prøve en anden?",
|
||
"feedback.video-catalogue-restricted": "Vi kan desværre ikke afspille dette indhold.",
|
||
"feedback.video-playback-error": "Vi kan desværre ikke afspille dette indhold.",
|
||
"feedback.video-unsupported-key-system": "Hmm … Vi har problemer med at afspille dette indhold. Prøv at installere den nyeste version af Spotify.",
|
||
"feedback.explicit-content-filtered": "Spotify kan ikke afspille dette lige nu, fordi det indeholder voksenindhold.",
|
||
"feedback.play-after-ad": "Det valgte indhold afspilles efter reklamerne",
|
||
"feedback.playlist-made-public": "Playlisten er gjort offentlig.",
|
||
"feedback.playlist-made-private": "Playlisten er gjort privat.",
|
||
"feedback.member-made-listener": "Brugeren er nu lytter på denne playliste.",
|
||
"feedback.member-made-contributor": "Brugeren er nu med i denne fælles playliste.",
|
||
"feedback.left-playlist": "Du har forladt playlisten.",
|
||
"feedback.removed-member": "Du har fjernet brugeren fra denne playliste.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.one-person-joined": "%user% deltager i dit Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.two-people-joined": "%firstUser% + %secondUser% deltager i dit Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.multiple-people-joined": "%user% + %userCount% andre deltager i dit Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.one-person-left": "%user% har forladt dette Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.two-people-left": "%firstUser% + %secondUser% har forladt dette Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.multiple-people-left": "%user% + %userCount% andre har forladt dit Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.ended": "%user% har afsluttet denne Jam",
|
||
"web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.host.disabled": "Alle kan styre den aktuelle afspilning og føje til køen.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.guest.disabled": "Nu kan du styre afspilningen og føje indhold til køen.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.host.enabled": "Det er kun dig, der kan styre den aktuelle afspilning. Gæster kan dog stadig føje indhold til køen.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.guest.enabled": "Det er kun værten, der kan styre den aktuelle afspilning. Du kan dog stadig føje indhold til køen.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.participant-volume-control.enabled": "Alle, der er tilknyttet højttaleren, kan nu ændre lydstyrken.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.participant-volume-control.host.disabled": "Det er kun dig, der kan ændre højttalerens lydstyrke i denne session.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.participant-volume-control.guest.disabled": "Det er kun værten, der kan ændre højttalerens lydstyrke.",
|
||
"web-player.social-connect.toast.queue-only-mode.guest.warning": "Det er kun værten, der kan gøre dette. Du kan højreklikke på et nummer for at føje det til køen.",
|
||
"image-upload.legal-disclaimer": "Ved at fortsætte accepterer du at give Spotify adgang til det billede, du vælger at uploade. Sørg for, at du har rettighederne til at uploade billedet.",
|
||
"npv.exit-full-screen": "Afslut fuld skærm",
|
||
"web-player.lyrics.title": "Sangtekster",
|
||
"about.title_label": "Om Spotify",
|
||
"about.copyright": "Copyright © {0} Spotify AB.<br/>Spotify® er et registreret varemærke tilhørende Spotify-koncernen.",
|
||
"track-credits.performers": "Fremført af",
|
||
"track-credits.writers": "Skrevet af",
|
||
"track-credits.producers": "Produceret af",
|
||
"track-credits.assistant-recording-engineer": "Assisterende musiktekniker",
|
||
"track-credits.engineer": "Tekniker",
|
||
"track-credits.assistant-engineer": "Assisterende tekniker",
|
||
"track-credits.trumpet": "Trompet",
|
||
"track-credits.guitar": "Guitar",
|
||
"track-credits.composer-and-lyricist": "Komponist og tekstforfatter",
|
||
"track-credits.associated-performer": "Associeret kunstner",
|
||
"track-credits.background-vocals": "Baggrundsvokaler",
|
||
"track-credits.bass": "Bas",
|
||
"track-credits.co-producer": "Medproducent",
|
||
"track-credits.additional-engineer": "Ekstra tekniker",
|
||
"track-credits.masterer": "Lydtekniker",
|
||
"track-credits.mixer": "Mixer",
|
||
"track-credits.recording-engineer": "Musiktekniker",
|
||
"track-credits.accordion": "Harmonika",
|
||
"track-credits.piano": "Klaver",
|
||
"track-credits.organ": "Orgel",
|
||
"track-credits.background-vocal": "Baggrundsvokal",
|
||
"track-credits.recorded-by": "Optaget af",
|
||
"track-credits.mixing-engineer": "Mixtekniker",
|
||
"track-credits.editor": "Redaktør",
|
||
"track-credits.fiddle": "Violin",
|
||
"track-credits.additional-vocals": "Ekstra vokal",
|
||
"track-credits.violin": "Violin",
|
||
"track-credits.viola": "Bratsch",
|
||
"track-credits.percussion": "Slagtøj",
|
||
"track-credits.mastering-engineer": "Lydtekniker",
|
||
"track-credits.composer": "Komponist",
|
||
"track-credits.additional-keyboards": "Ekstra keyboards",
|
||
"track-credits.mix-engineer": "Mixtekniker",
|
||
"track-credits.mandolin": "Mandolin",
|
||
"track-credits.acoustic-guitar": "Akustisk guitar",
|
||
"track-credits.keyboards": "Keyboards",
|
||
"track-credits.synthesizer": "Synthesizer",
|
||
"track-credits.drum-programmer": "Trommeprogrammør",
|
||
"track-credits.programmer": "Programmør",
|
||
"track-credits.assistant-mixer": "Assisterende mixer",
|
||
"track-credits.assistant-mixing-engineer": "Assisterende mixtekniker",
|
||
"track-credits.digital-editor": "Digital redaktør",
|
||
"track-credits.drums": "Trommer",
|
||
"track-credits.drum-programming": "Trommeprogrammering",
|
||
"track-credits.conga": "Conga",
|
||
"track-credits.samples": "Samples",
|
||
"track-credits.audio-recording-engineer": "Indspilningstekniker",
|
||
"track-credits.audio-additional-mix-engineer": "Ekstra mixtekniker",
|
||
"track-credits.recording": "Indspilning",
|
||
"track-credits.assistant-producer": "Assisterende producer",
|
||
"track-credits.writer": "Forfatter",
|
||
"track-credits.strings": "Strygere",
|
||
"track-credits.music-publisher": "Musikudgiver",
|
||
"track-credits.programming": "Programmering",
|
||
"track-credits.music-production": "Musikproduktion",
|
||
"track-credits.background-vocalist": "Baggrundssanger",
|
||
"track-credits.producer": "Producer",
|
||
"track-credits.vocal": "Vokal",
|
||
"track-credits.songwriter": "Sangskriver",
|
||
"track-credits.lyricist": "Tekstforfatter",
|
||
"track-credits.additional-mixer": "Ekstra mixer",
|
||
"track-credits.upright-bass": "Kontrabas",
|
||
"track-credits.clapping": "Klappen",
|
||
"track-credits.electric-bass": "Elektrisk basguitar",
|
||
"track-credits.horn-arranger": "Hornarrangør",
|
||
"track-credits.flugelhorn": "Flygelhorn",
|
||
"track-credits.second-engineer": "Anden tekniker",
|
||
"track-credits.rhythm-guitar": "Rytmeguitar",
|
||
"track-credits.bass-guitar": "Basguitar",
|
||
"track-credits.electric-guitar": "Elektrisk guitar",
|
||
"track-credits.dobro": "Dobro",
|
||
"track-credits.instruments": "Instrumenter",
|
||
"track-credits.vocal-ensemble": "Vokalensemble",
|
||
"track-credits.recording-arranger": "Indspilningsarrangør",
|
||
"track-credits.arranger": "Arrangør",
|
||
"track-credits.steel-guitar": "Steel guitar",
|
||
"track-credits.executive-producer": "Executive producer",
|
||
"track-credits.additional-production": "Yderligere produktion",
|
||
"track-credits.designer": "Designer",
|
||
"track-credits.assistant-mix-engineer": "Assisterende mixtekniker",
|
||
"track-credits.studio-musician": "Studiemusiker",
|
||
"track-credits.voice-performer": "Stemmekunstner",
|
||
"track-credits.orchestra": "Orkester",
|
||
"track-credits.chamber-ensemble": "Kammerensemble",
|
||
"track-credits.additional-percussion": "Ekstra percussion",
|
||
"track-credits.cajon": "Cajon",
|
||
"track-credits.miscellaneous-production": "Diverse produktioner",
|
||
"track-credits.backing-vocals": "Baggrundsvokal",
|
||
"track-credits.pedal-steel": "Pedal steel guitar",
|
||
"track-credits.additional-producer": "Ekstra producer",
|
||
"track-credits.keyboards-arrangements": "Keyboardarrangement",
|
||
"track-credits.saxophone": "Saxofon",
|
||
"track-credits.sound-engineer": "Lydtekniker",
|
||
"track-credits.assistant-remix-engineer": "Assisterende remixtekniker",
|
||
"track-credits.double-bass": "Dobbelt bas",
|
||
"track-credits.co-writer": "Medforfatter",
|
||
"track-credits.pro-tools": "Pro Tools",
|
||
"track-credits.tape-realization": "Optagelse på bånd",
|
||
"track-credits.ambient-sounds": "Omgivende lyde",
|
||
"track-credits.sound-effects": "Lydeffekter",
|
||
"track-credits.harp": "Harpe",
|
||
"track-credits.cymbals": "Bækkener",
|
||
"track-credits.vocal-engineer": "Vokaltekniker",
|
||
"track-credits.mellotron": "Mellotron",
|
||
"track-credits.recorder": "Blokfløjte",
|
||
"track-credits.main-artist": "Hovedkunstneren",
|
||
"track-credits.production": "Produktion",
|
||
"track-credits.artist": "Kunstner",
|
||
"track-credits.vocals": "Vokaler",
|
||
"track-credits.featuring": "Med",
|
||
"track-credits.featured-artist": "Fremhævet kunstner",
|
||
"track-credits.work-arranger": "Arrangør af værket",
|
||
"track-credits.mixing-engineers": "Mixteknikere",
|
||
"track-credits.re-mixer": "Re-mixer",
|
||
"track-credits.recording-producer": "Indspilningsproducer",
|
||
"track-credits.co-mixer": "Co-mixer",
|
||
"track-credits.bells": "Klokker",
|
||
"track-credits.pro-tools-editing": "Pro Tools-redigering",
|
||
"track-credits.vibraphone": "Vibrafon",
|
||
"track-credits.additional-recording": "Ekstra indspilning",
|
||
"track-credits.vocal-producer": "Vokalproducer",
|
||
"track-credits.sitar": "Sitar",
|
||
"track-credits.cello": "Cello",
|
||
"track-credits.flute": "Tværfløjte",
|
||
"track-credits.horn": "Horn",
|
||
"track-credits.brass-band": "Blæseorkester",
|
||
"track-credits.programming-and-keyboards": "Programmering og keyboards",
|
||
"track-credits.all-instruments": "Alle instrumenter",
|
||
"track-credits.programmed-and-arranged-by": "Programmeret og arrangeret af",
|
||
"track-credits.additional-programmer": "Ekstra programmør",
|
||
"track-credits.recording-and-mixing": "Indspilning og mixing",
|
||
"track-credits.engineer-and-mixer": "Tekniker og mixer",
|
||
"track-credits.vocal-arranger": "Vokalarrangør",
|
||
"track-credits.income-participant": "Indkomstmodtager",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.title": "Vil du fjerne dette indhold fra Downloads?",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message-remote": "Du vil ikke kunne afspille indholdet offline på {0}.",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message": "Du vil ikke kunne afspille det offline.",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-text": "Fjern",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-label": "Fjern fra downloads",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.cancel-button-text": "Annuller",
|
||
"web-player.now-playing-view.minimize.lyrics": "Minimer sangteksten",
|
||
"web-player.now-playing-view.close.lyrics": "Luk sangteksten",
|
||
"playback-control.a11y.landmark-label": "Kontrolelementer til afspilleren",
|
||
"web-player.your-dj.npv.queue.title": "Din DJ har ingen kø",
|
||
"web-player.your-dj.npv.queue.description": "Din DJ vælger sange løbende, så du aldrig ved, hvad der afspilles næste gang.",
|
||
"web-player.now-playing-view.empty-queue": "Køen er tom",
|
||
"web-player.now-playing-view.empty-queue-cta": "Søg efter noget nyt",
|
||
"web-player.now-playing-view.open-queue": "Åbn køen",
|
||
"queue.next-in-queue": "Næste i køen",
|
||
"pta.bottom-bar.title": "Eksempel på Spotify",
|
||
"fta.bottom-bar.subtitle": "Tilmeld dig for at få ubegrænsede sange og podcasts med lejlighedsvise reklamer. Du skal ikke bruge kreditkort.",
|
||
"fta.sign-up-free": "Tilmeld dig gratis",
|
||
"fta.bottom-bar.subtitle-two": "Listen to local favorites and the world’s best playlists.",
|
||
"play": "Afspil",
|
||
"mwp.header.content.unavailable": "Dette indhold er ikke tilgængeligt.",
|
||
"pause": "Sæt på pause",
|
||
"play-button.label": "AFSPIL",
|
||
"more": "Flere",
|
||
"search.see-all": "Vis alle",
|
||
"context-menu.copy-spotify-uri": "Kopier Spotify URl",
|
||
"contextmenu.open_desktop_app": "Åbn i computerappen",
|
||
"contextmenu.make-playlist-public": "Offentliggør",
|
||
"contextmenu.make-playlist-private": "Gør privat",
|
||
"save_to_your_liked_songs": "Gem i sange, du synes godt om",
|
||
"contextmenu.go-to-artist": "Gå til kunstner",
|
||
"contextmenu.go-to-album": "Gå til album",
|
||
"context-menu.episode-page-link": "Se beskrivelse af episode",
|
||
"contextmenu.go-to-playlist": "Gå til playliste",
|
||
"contextmenu.go-to-audiobook": "Gå til lydbog",
|
||
"contextmenu.report": "Rapportér",
|
||
"contextmenu.remove-from-your-episodes": "Fjern fra Dine episoder",
|
||
"contextmenu.save-to-your-episodes": "Gem i Dine episoder",
|
||
"contextmenu.remove-from-library": "Fjern fra dit bibliotek.",
|
||
"contextmenu.add-to-library": "Føj til dit bibliotek",
|
||
"feedback.playlist-unpublish": "Playlisten vises ikke længere på din profil.",
|
||
"feedback.playlist-publish": "Playlisten vises nu på din profil.",
|
||
"contextmenu.make-secret": "Fjern fra profil",
|
||
"contextmenu.make-public": "Føj til profil",
|
||
"contextmenu.go-to-radio-dsa": "Radio er ikke tilgængelig, fordi personlige anbefalinger er deaktiveret",
|
||
"contextmenu.remove-from-queue": "Fjern fra køen",
|
||
"contextmenu.edit-details": "Rediger oplysninger",
|
||
"contextmenu.add-to-queue": "Føj til kø",
|
||
"contextmenu.remove-from-playlist": "Fjern fra denne playliste",
|
||
"contextmenu.create-folder": "Ny mappe",
|
||
"contextmenu.create-playlist": "Opret playliste",
|
||
"contextmenu.remove-recommendation": "Fjern anbefaling",
|
||
"contextmenu.download": "Download",
|
||
"contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
|
||
"contextmenu.include-in-recommendations": "Medtag i din musiksmagsprofil",
|
||
"contextmenu.exclude-from-recommendations": "Fjern fra din musiksmagsprofil",
|
||
"contextmenu.mark-as-unplayed": "Markér som ikke afspillet",
|
||
"contextmenu.mark-as-played": "Markér som afspillet",
|
||
"feedback.ban-artist": "Ok, we won’t play music from this artist again.",
|
||
"context-menu.unban-artist": "Allow to play this artist",
|
||
"context-menu.ban-artist": "Afspil ikke denne kunstner",
|
||
"desktop.settings.autoplay": "Automatisk afspilning",
|
||
"desktop.settings.autoplayInfo": "Lyt videre uden pause. Når din afspilning slutter, er vi klar med mere lignende indhold",
|
||
"web-player.settings.autoplay-dsa-enabled": "Automatisk afspilning er ikke tilgængelig, fordi personlige anbefalinger er deaktiveret",
|
||
"settings.localFilesFolderAdded": "Mappe tilføjet. Viser nu sange fra {0}",
|
||
"settings.showSongsFrom": "Vis sange fra",
|
||
"settings.addASource": "Tilføj en kilde",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "Voksenindhold kan ikke afspilles på denne Family-konto",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "Tillad afspilning af voksenindhold",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilter": "Voksenindhold",
|
||
"desktop.settings.social": "Sociale medier",
|
||
"desktop.settings.facebook": "Tilknyt Facebook for at se, hvad dine venner afspiller.",
|
||
"desktop.settings.facebook.disconnect": "Fjern tilknytning til Facebook",
|
||
"desktop.settings.facebook.connect": "Tilknyt Facebook",
|
||
"desktop.settings.newPlaylistsPublic": "Udgiv mine nye playlister på min profil",
|
||
"desktop.settings.privateSession": "Start en privat session",
|
||
"desktop.settings.privateSession.tooltip": "Skjul midlertidigt din aktivitet for dine følgere. Private sessioner afsluttes automatisk efter 6 timer, eller når du genstarter Spotify.",
|
||
"desktop.settings.publishActivity": "Del min lytteaktivitet på Spotify",
|
||
"desktop.settings.publishTopArtists": "Vis mine senest afspillede kunstnere på min offentlige profil",
|
||
"settings.showLocalFiles": "Vis lokale filer",
|
||
"settings.localFiles": "Lokale filer",
|
||
"settings.display": "Visning",
|
||
"settings.showMusicAnnouncements": "Vis meddelelser om nye udgivelser",
|
||
"settings.showTrackNotifications": "Vis skrivebordsmeddelelser, når sangen skifter",
|
||
"desktop.settings.showSystemMediaControls": "Vis skrivebordsoverlejringen, når der bruges medietaster",
|
||
"buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "Se, hvad dine venner afspiller",
|
||
"desktop.settings.settings": "Indstillinger",
|
||
"settings.employee": "Kun for medarbejdere",
|
||
"desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
|
||
"desktop.settings.enableDeveloperMode": "Aktivér udviklertilstand",
|
||
"desktop.settings.showChromeToolbar": "Vis Chrome-værktøjslinjen",
|
||
"desktop.settings.musicQuality": "Lydkvalitet",
|
||
"settings.library.compactMode": "Brug kompakt layout til biblioteket",
|
||
"web-player.settings.content-preferences": "Præferencer for indhold",
|
||
"settings.library": "Dit bibliotek",
|
||
"desktop.settings.language": "Sprog",
|
||
"desktop.settings.selectLanguage": "Vælg sprog. Ændringerne træder i kraft efter genstart af appen",
|
||
"web-player.playlist.invite-collaborators.message": "Inviter andre til at deltage i denne fælles playliste",
|
||
"mwp.list.item.share": "Del",
|
||
"playlist.extender.recommended.header": "Anbefalet baseret på indholdet af denne playliste",
|
||
"contextmenu.share.copy-playlist-link": "Kopiér link til playliste",
|
||
"search.empty-results-text": "Kontrollér, at du har stavet rigtigt, eller brug færre eller andre søgeord.",
|
||
"playlist.curation.see_all_artists": "Vis alle kunstnere",
|
||
"playlist.curation.see_all_album": "Vis alle album",
|
||
"playlist.curation.see_all_songs": "Vis alle sange",
|
||
"search.a11y.clear-input": "Ryd søgefeltet",
|
||
"feedback.unable-to-play": "Dette indhold er ikke tilgængeligt.",
|
||
"download.remove": "Fjern download",
|
||
"download.upsell": "Lås op for downloads og andre funktioner med Premium",
|
||
"download.cancel": "Annuller download",
|
||
"save_to_your_library": "Gem i dit bibliotek",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics0": "Hmm. Vi kender ikke sangteksten til denne her.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics1": "Det ser ikke ud til, at vi har teksten til denne sang.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics2": "Øv, øv, vi arbejder stadig på at få sangtekster til den her.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics3": "Her bliver du nødt til at gætte dig til teksten.",
|
||
"web-player.lyrics.ad": "Sangteksterne vises efter reklamen",
|
||
"web-player.lyrics.error": "Kunne ikke indlæse sangteksten til denne sang. Prøv igen senere.",
|
||
"remove": "Fjern",
|
||
"playlist.remove_multiple_description": "Du skal tilføje dem igen, hvis du ombestemmer dig.",
|
||
"playlist.delete-cancel": "ANNULLER",
|
||
"web-player.lyrics.providedBy": "Sangtekster leveret af {0}",
|
||
"playlist.extender.button.add": "Tilføj",
|
||
"concerts": "Koncerter",
|
||
"carousel.left": "Tilbage",
|
||
"carousel.right": "Næste",
|
||
"concerts_on_tour": "På turné",
|
||
"concerts_see_all_events": "Vis alle begivenheder",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.compact": "Kompakt",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.list": "Liste",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.view-as": "Visning",
|
||
"search.title.artists": "Kunstnere",
|
||
"search.title.albums": "Album",
|
||
"search.title.playlists": "Playlister",
|
||
"search.title.shows": "Podcasts",
|
||
"search.title.episodes": "Episoder",
|
||
"search.title.audiobooks": "Lydbøger",
|
||
"search.title.profiles": "Profiler",
|
||
"search.title.genres-and-moods": "Genrer og stemninger",
|
||
"search.title.tracks": "Sange",
|
||
"search.title.podcast-and-shows": "Podcasts og shows",
|
||
"search.row.top-results": "Bedste matches",
|
||
"search.empty-results-title-for-chip": "Der blev ikke fundet {1} for \"{0}\"",
|
||
"search.title.top-result": "Det bedste resultat",
|
||
"search.search-for-label": "Hvad vil du lytte til?",
|
||
"search.showing-category-query-songs": "Alle sange med \"{0}\"",
|
||
"card.tag.episode": "Episode",
|
||
"ad-formats.exclusive": "Eksklusivt for Spotify",
|
||
"ad-formats.presentedBy": "Præsenteret af",
|
||
"music_downloads": "Musikdownloads",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.notifications": "Merchandise og begivenheder",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.options": "Filterindstillinger",
|
||
"tracklist-header.songs-counter": {
|
||
"one": "{0} sang",
|
||
"other": "{0} sange"
|
||
},
|
||
"tracklist-header.episodes-counter": {
|
||
"one": "{0} episode",
|
||
"other": "{0} episoder"
|
||
},
|
||
"tracklist-header.audiobooks-counter": {
|
||
"one": "{0} bog",
|
||
"other": "{0} bøger"
|
||
},
|
||
"tracklist-header.items-counter": {
|
||
"one": "{0} element",
|
||
"other": "{0} elementer"
|
||
},
|
||
"user.public-playlists": {
|
||
"one": "{0} offentlig playliste",
|
||
"other": "{0} offentlige playlister"
|
||
},
|
||
"user.private-playlists": {
|
||
"one": "{0} privat playliste",
|
||
"other": "{0} private playlister"
|
||
},
|
||
"web-player.album-prerelease.releases_on": "Udgives den %date%",
|
||
"likes": {
|
||
"one": "{0} synes godt om",
|
||
"other": "{0} synes godt om"
|
||
},
|
||
"user.following": {
|
||
"one": "{0} følger",
|
||
"other": "{0} følgere"
|
||
},
|
||
"user.they_follow_us": "(følger dig)",
|
||
"web-player.playlist.daylist.next-update": "Næste opdatering kl. {0}",
|
||
"chart.new-entries": {
|
||
"one": "{0} nyt nummer",
|
||
"other": "{0} nye numre"
|
||
},
|
||
"wrapped.logged_in_and_eligible.description.2022": "Dine Wrapped-historier venter på dig i appen. Download den nu, og se, hvad du har lyttet til i år.",
|
||
"wrapped.logged_out_or_eligible.description.2022": "Wrapped-historier kan kun ses i appen. Download appen nu, så du kan være med til alt det sjove.",
|
||
"wrapped.ineligible.description.2022": "Det ser ud til, du ikke har lyttet nok til at få dit eget Wrapped i år. Men du kan se højdepunkterne fra 2022.",
|
||
"wrapped.title.2022": "2022 Wrapped",
|
||
"playlist.header.made-for": "Specielt til {0}",
|
||
"playlist.header.creator-and-others": "{0} og {1} andre",
|
||
"playlist.header.creator-and-co-creator": "{0} og {1}",
|
||
"contextmenu.share.copy-artist-link": "Kopiér link til kunstner",
|
||
"context-menu.copy-book-link": "Kopiér linket til lydbogen",
|
||
"context-menu.copy-show-link": "Kopiér link til show",
|
||
"blend.join.title": "Deltag i dette Blend",
|
||
"contextmenu.share.copy-profile-link": "Kopiér link til profil",
|
||
"context-menu.copy-episode-link": "Kopiér link til episode",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.remove-guest-accessible-label": "Fjern %displayName% fra dette Jam",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.remove-guest": "Fjern",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.remove-guest-dialog": "Er du sikker på, at du vil fjerne %displayName% fra dette Jam?",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.remove-guest-cancel": "Annuller",
|
||
"card.tag.video": "Video",
|
||
"age.restriction.nineeteen-badge": "Indhold til 19+",
|
||
"card.a11y.explicit": "Voksenindhold",
|
||
"podcasts.subscriber-indicator.otp": "Købt",
|
||
"podcasts.subscriber-indicator.subscription": "Abonnent",
|
||
"type.newEpisode": "New episode",
|
||
"type.newPodcastEpisode": "Ny podcast-episode",
|
||
"mwp.podcast.all.episodes": "Alle episoder",
|
||
"episode.played": "Afspillet",
|
||
"follow": "Følg",
|
||
"audiobook.page.sample": "Lydklip",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.rateAudiobook": "Bedøm lydbogen",
|
||
"web-player.show.rating.header": "Bedøm podcasten",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.closeModal": "Luk modal",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.wantToRate": "Vil du bedømme denne lydbog?",
|
||
"web-player.show.rating.want-to-rate": "Vil du give denne podcast en bedømmelse?",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.goToApp": "Gå til Spotify på din mobil for at bedømme lydbogen.",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.ok": "OK",
|
||
"web-player.audiobooks.noRating": "Ingen vurdering",
|
||
"episode.description-title": "Beskrivelse af episode",
|
||
"web-player.episode.transcript.disclaimer": "Denne transskription er genereret automatisk. Den er muligvis ikke helt nøjagtig.",
|
||
"web-player.episode.description": "Beskrivelse",
|
||
"web-player.episode.transcript": "Transskription",
|
||
"action-trigger.available-in-app-only": "Kun tilgængelig i appen",
|
||
"action-trigger.listen-mixed-media-episode": "Du kan lytte til denne episode lige nu i Spotify-appen.",
|
||
"action-trigger.button.get-app": "Hent appen",
|
||
"paywalls.modal-heading": "Støt denne podcast for at få adgang til alle episoder",
|
||
"paywalls.modal-body-p1": "Takket være din støtte af denne udgiver i form af et månedligt abonnement giver du vedkommende mulighed for at lave flere episoder.",
|
||
"paywalls.modal-body-p2": "Du får eksklusiv adgang til hele showfeedet, også evt. bonusepisoder, som udgiveren frigiver.",
|
||
"paywalls.modal-body-p3": "Gå til shownoterne, eller besøg udgiverens website for at læse mere.",
|
||
"web-player.liked-songs.liked-songs-filter-tags": "Tags til filtrering af Sange, du synes godt om",
|
||
"web-player.liked-songs.clear-filter": "Ryd filteret",
|
||
"more.label.track": "Flere indstillinger for {0} af {1}",
|
||
"tracklist.popular-tracks": "populære numre",
|
||
"artist-page.tracks.showless": "Vis mindre",
|
||
"artist-page.tracks.seemore": "Vis mere",
|
||
"contextmenu.add-to-playlist": "Føj til playliste",
|
||
"contextmenu.add-to-another-playlist": "Add to another playlist",
|
||
"contextmenu.add-playlist-to-other-playlist": "Føj til en anden playliste",
|
||
"contextmenu.share": "Del",
|
||
"collection.sort.recently-played": "Senest afspillede",
|
||
"collection.sort.recently-added": "Tilføjet for nylig",
|
||
"collection.sort.alphabetical": "Alfabetisk",
|
||
"collection.sort.creator": "Skaber",
|
||
"collection.sort.most-relevant": "Mest relevante",
|
||
"collection.sort.custom-order": "Brugerdefineret rækkefølge",
|
||
"user.edit-details.title": "Profiloplysninger",
|
||
"user.edit-details.name-label": "Navn",
|
||
"user.edit-details.name-placeholder": "Tilføj et displaynavn",
|
||
"artist-page.discography": "Diskografi",
|
||
"artist-page.world_rank": "i verden",
|
||
"artist.monthly-listeners-count": {
|
||
"one": "{0} lytter pr. måned",
|
||
"other": "{0} lyttere pr. måned"
|
||
},
|
||
"web-player.artist.upcoming-release": "Nedtælling til udgivelse",
|
||
"artist": "Kunstner",
|
||
"web-player.artist.upcoming-release.album": "Kommende album",
|
||
"web-player.artist.upcoming-release.ep": "Kommende EP",
|
||
"web-player.artist.upcoming-release.single": "Kommende single",
|
||
"web-player.merch.title": "Merchandise",
|
||
"acq.artist.about.attribution": "Delt af %artist%",
|
||
"artist-page.artists-pick": "Kunstneren anbefaler",
|
||
"artist-page.saved-header": "Sange, du synes godt om",
|
||
"artist-page.saved-tracks-amount": {
|
||
"one": "Du synes godt om {0} sang",
|
||
"other": "Du synes godt om {0} sange"
|
||
},
|
||
"artist-page.saved-by-artist": "Af {0}",
|
||
"artist.verified": "Bekræftet kunstner",
|
||
"contextmenu.unpin-folder": "Frigør mappe",
|
||
"contextmenu.pin-folder": "Fastgør mappe",
|
||
"contextmenu.unpin-dj": "Frigør din DJ",
|
||
"contextmenu.pin-dj": "Fastgør din DJ",
|
||
"contextmenu.unpin-playlist": "Frigør playliste",
|
||
"contextmenu.pin-playlist": "Fastgør playliste",
|
||
"contextmenu.unpin-album": "Frigør album",
|
||
"contextmenu.pin-album": "Fastgør album",
|
||
"contextmenu.unpin-artist": "Frigør kunstner",
|
||
"contextmenu.pin-artist": "Fastgør kunstner",
|
||
"contextmenu.unpin-show": "Frigør podcast",
|
||
"contextmenu.pin-show": "Fastgør podcast",
|
||
"contextmenu.unpin-audiobook": "Frigør lydbog",
|
||
"contextmenu.pin-audiobook": "Fastgør lydbog",
|
||
"web-player.cover-art-modal.close": "Luk",
|
||
"live_events.city_info_find_tickets": "Find billetter til kommende koncerter, festivaler og begivenheder i {0}.",
|
||
"live_events.city_info_view_details": "Se turnéplaner, lister over optrædende og oplysninger om spillesteder.",
|
||
"concerts.count_near_location": "{0} koncerter i nærheden af {1}",
|
||
"live_events.date_picker_dialog_title": "Hvilke datoer er relevante?",
|
||
"live_events.date_picker_dialog_clear": "Ryd",
|
||
"live_events.date_picker_dialog_done": "Færdig",
|
||
"track-page.from-the-single": "Fra singlen",
|
||
"track-page.from-the-ep": "Fra EP'en",
|
||
"track-page.from-the-compilation": "Fra opsamlingen",
|
||
"track-page.from-the-album": "Fra albummet",
|
||
"concert.error.general_error_title": "Der opstod en fejl under anmodning om data.",
|
||
"concert.error.no_locations_found_subtitle": "Vi kunne ikke finde den lokation, du leder efter.",
|
||
"concerts.input.search_placeholder": "Søg efter by",
|
||
"concerts_upcoming_virtual_events": "Kommende virtuelle begivenheder",
|
||
"concerts_recommended_for_you": "Anbefalet til dig",
|
||
"concert_event_ended": "Begivenheden sluttede",
|
||
"concert_past_message": "Se flere kommende begivenheder for at få flere anbefalinger",
|
||
"concerts_share_with_friends": "Del denne begivenhed med dine venner.",
|
||
"concerts_more_events": "Flere begivenheder, du måske synes godt om",
|
||
"view.see-all": "Vis alle",
|
||
"tracklist.header.venue": "Venue",
|
||
"concert.door_time": "Doors at {0}",
|
||
"concert.show_time": "Show at {0}",
|
||
"events_page.disclaimer": "Spotify tjener provision i forbindelse med salg af billetter på vores platform.",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_1": "{0}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_2": "{0} og {1}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_3": "{0}, {1} og {2}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_4": "{0}, {1}, {2} og {3}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_more": "{0}, {1}, {2} og {3} mere…",
|
||
"concert.header.entity_title_1": "{0}",
|
||
"concert.header.entity_title_2": "{0} med {1}",
|
||
"concert.header.entity_title_3": "{0} med {1} og {2}",
|
||
"concert.header.entity_title_4": "{0} med {1}, {2} og {3}",
|
||
"concert.header.entity_title_more": "{0} med {1}, {2}, {3} og {4} mere…",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-folder-title": "Denne mappe ser ud til at være tom",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-folder-subtitle": "Begynd at tilføje playlister ved at trække og slippe",
|
||
"web-player.your-library-x.dsa-message": "Nogle gemte playlister er muligvis ikke tilgængelige, fordi personligt tilpassede anbefalinger er slået fra. Du kan opdatere dine præferencer under {0}.",
|
||
"web-player.your-library-x.dsa-message-link": "Indstillinger",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-cta": "Opret playliste",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-title": "Opret din første playliste",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-subtitle": "Det er nemt – vi skal nok hjælpe dig",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-browse": "Udforsk podcasts",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-to-follow": "Lad os finde nogle podcasts, du kan følge",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-keep-you-updated": "Vi holder dig orienteret om nye episoder",
|
||
"web-player.your-library-x.error-title": "Der gik noget galt",
|
||
"web-player.your-library-x.error-body": "Prøv at indlæse Dit bibliotek igen",
|
||
"web-player.your-library-x.error-button": "Genindlæs",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-results-title-short": "Vi kunne ikke finde \"{0}\"",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-results-text-short": "Prøv at søge igen med en anden stavemåde eller et andet søgeord.",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.title": "Titel",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.date-added": "Tilføjelsesdato",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.played-at": "Afspillet",
|
||
"web-player.your-library-x.filter_options": "Filterindstillinger",
|
||
"web-player.your-library-x.clear_filters": "Ryd filtre",
|
||
"web-player.your-library-x.custom-ordering-onboarding-text": "Hvis du vil ændre rækkefølgen på dine playlister, kan du altid vælge <b>Brugerdefineret rækkefølge</b> her.",
|
||
"web-player.your-library-x.sort_by": "Sortér efter",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.albums-placeholder": "Søg i album",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.artists-placeholder": "Søg i kunstnere",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.playlists-placeholder": "Søg i playlister",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.shows-placeholder": "Søg i podcasts og shows",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.audiobooks-placeholder": "Søg i lydbøger",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.downloaded-placeholder": "Søg i downloads",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.title": "Du kan ikke fastgøre mere",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.message": "Du kan fastgøre {0} elementer.",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.ok": "OK",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.title": "Kan ikke fastgøre indhold",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.message": "Du kan ikke fastgøre indhold, der er inde i en mappe. Prøv i stedet at fastgøre mappen.",
|
||
"pwa.confirm": "Velkommen til din Spotify-app",
|
||
"pwa.download-app": "Download den gratis app",
|
||
"authorization-status.retrying": "Prøver igen om {0}…",
|
||
"authorization-status.title": "Couldn’t connect to Spotify.",
|
||
"authorization-status.reconnecting": "Reconnecting...",
|
||
"authorization-status.dismiss": "Afvis",
|
||
"authorization-status.retry": "Prøv igen",
|
||
"authorization-status.badge": "No connection",
|
||
"topBar.dsa-indicator": "Personlige anbefalinger er deaktiveret",
|
||
"topBar.dsa-cta": "Åbn Indstillinger",
|
||
"private-session.badge": "Privat session",
|
||
"offline.callout-disconnected": "Sørg for, at du er online. Spotify fungerer bedst med en internetforbindelse.",
|
||
"offline.badge": "Du er offline",
|
||
"web-player.pip-mini-player.window-title": "Spotify MiniPlayer",
|
||
"web-player.pip-mini-player.snackbar.link-opened-in-main-window": "Linket er åbnet i Spotify",
|
||
"web-player.whats-new-feed.button-label": "Nyt",
|
||
"buddy-feed.friend-activity": "Venneaktivitet",
|
||
"web-player.notification-center.button-label": "Notifications",
|
||
"web-player.search-modal.placeholder": "Hvad vil du lytte til?",
|
||
"fta.wall.start-listening": "Begynd at lytte med en gratis Spotify-konto",
|
||
"fta.wall.start-watching": "Lyt og se med en gratis Spotify-konto",
|
||
"mwp.cta.sign.up.free": "Tilmeld dig gratis",
|
||
"mwp.cta.download.app": "Download appen",
|
||
"already_have_account": "Har du allerede en konto?",
|
||
"web-player.search-modal.result.album": "Album",
|
||
"web-player.search-modal.a11y.contentbyartist": "%item% af %creator% (%type%)",
|
||
"web-player.search-modal.result.artist": "Kunstner",
|
||
"web-player.search-modal.a11y.label": "%item% (%type%)",
|
||
"web-player.search-modal.lyrics-match": "Matchende sangtekst",
|
||
"web-player.search-modal.result.track": "Nummer",
|
||
"web-player.search-modal.result.playlist": "Playliste",
|
||
"web-player.search-modal.result.user": "Profil",
|
||
"web-player.search-modal.result.genre": "Genre",
|
||
"web-player.search-modal.result.episode": "Episode",
|
||
"web-player.search-modal.result.podcast": "Podcast",
|
||
"web-player.search-modal.result.audiobook": "Lydbog",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.navigate": "{keys} Gå op eller ned",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.open": "{keys} Åbn",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.play": "{keys} Afspil",
|
||
"playlist.edit-details.error.description-breaks": "Linjeskift understøttes ikke i beskrivelsen.",
|
||
"playlist.edit-details.error.invalid-html": "HTML understøttes ikke i beskrivelser af playlister.",
|
||
"playlist.edit-details.error.unsaved-changes": "Tryk på Gem for at gemme dine ændringer.",
|
||
"playlist.edit-details.error.no-internet": "Der blev ikke fundet en internetforbindelse. Ændringer i beskrivelse og billede gemmes ikke.",
|
||
"playlist.edit-details.error.file-size-exceeded": "Billedet er for stort. Vælg et billede under {0} MB.",
|
||
"playlist.edit-details.error.too-small": "Billedet er for lille. Vælg et billede, der er mindst {0}x{1}.",
|
||
"playlist.edit-details.error.file-upload-failed": "Billedet kunne ikke uploades. Prøv igen.",
|
||
"playlist.edit-details.error.missing-name": "Du skal give playlisten et navn.",
|
||
"playlist.edit-details.error.failed-to-save": "Ændringerne i playlisten kunne ikke gemmes. Prøv igen.",
|
||
"playlist.edit-details.change-photo": "Skift billede",
|
||
"playlist.edit-details.remove-photo": "Fjern billede",
|
||
"edit_photo": "Rediger billede",
|
||
"playlist.edit-details.description-label": "Beskrivelse",
|
||
"playlist.edit-details.description-placeholder": "Tilføj en valgfri beskrivelse",
|
||
"playlist.edit-details.name-label": "Navn",
|
||
"playlist.edit-details.name-placeholder": "Tilføj et navn",
|
||
"choose_photo": "Vælg billede",
|
||
"desktop-about.platform-win-x86": "Windows (32-bit)",
|
||
"desktop-about.platform-win-x86-64": "Windows (64-bit)",
|
||
"desktop-about.platform-win-arm-64": "Windows (ARM64)",
|
||
"desktop-about.platform-mac-x86": "macOS (Intel)",
|
||
"desktop-about.platform-mac-arm-64": "macOS (Apple Silicon)",
|
||
"desktop-about.platform-linux": "Linux",
|
||
"desktop-about.platform-unknown": "ukendt",
|
||
"desktop-about.platform": "Spotify %employee_build_type% til %platform%",
|
||
"desktop-about.copy-version-info-tooltip": "Versionsoplysninger om kopi",
|
||
"about.upgrade.pending": "En ny version af Spotify er tilgængelig ({0}).",
|
||
"about.upgrade.pending_link": "Klik her for at downloade.",
|
||
"about.upgrade.downloading": "Downloader en ny version af Spotify…",
|
||
"about.upgrade.downloaded": "Spotify er blevet opdateret til version {0}.",
|
||
"about.upgrade.restart_link": "Genstart for at installere.",
|
||
"licenses.title": "Tredjepartslicenser",
|
||
"age.restriction.explicitContent": "Du skal være mindst 19 år for at lytte til voksenindhold markeret med",
|
||
"age.restriction.continue": "Fortsæt",
|
||
"playback-control.unmute": "Slå lyden til",
|
||
"playback-control.mute": "Slå lyd fra",
|
||
"playback-control.a11y.volume-slider-button": "Skift lydstyrke",
|
||
"playback-control.a11y.seek-slider-button": "Skift status",
|
||
"download.progress-global": "{0}/{1}",
|
||
"playback-control.play": "Afspil",
|
||
"playback-control.pause": "Sæt på pause",
|
||
"playback-control.skip-backward-15": "Spring 15 sek. tilbage",
|
||
"playback-control.disable-repeat": "Deaktiver gentag",
|
||
"playback-control.enable-repeat": "Aktivér gentag",
|
||
"playback-control.enable-repeat-one": "Aktivér gentag nummer",
|
||
"playback-control.skip-forward-15": "Spring 15 sek. frem",
|
||
"playback-control.skip-back": "Tilbage",
|
||
"playback-control.disable-shuffle": "Deaktiver shuffle",
|
||
"playback-control.enable-shuffle": "Aktivér shuffle",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.title.shuffle-button": "Afspil musik i rækkefølge med Premium",
|
||
"playback-control.skip-forward": "Næste",
|
||
"monthly_listeners": "Månedlige lyttere",
|
||
"artist-page.where-people-listen-from": "{0}, {1}",
|
||
"artist-page.how-many-listeners": {
|
||
"one": "{0} lytter",
|
||
"other": "{0} lyttere"
|
||
},
|
||
"playback-control.change-playback-speed": "Skift hastighed",
|
||
"subtitles-picker.heading": "Undertekster",
|
||
"permissions.public-playlist": "Offentlig playliste",
|
||
"permissions.private-playlist": "Privat playliste",
|
||
"permissions.modal-label": "Playlistetilladelser",
|
||
"permissions.shared-with": "Delt med",
|
||
"user-fraud-verification.snackbar.message": "Vi sætter pris på ægte Spotify-brugere!",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.title": "Hurtigt spørgsmål: Du er et menneske, ikke?",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.description": "Dit svar hjælper os med at sørge for, at robotterne ikke overtager Spotify.",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.confirm": "Jeg er et menneske",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.label": "Hurtigt spørgsmål: Du er et menneske, ikke?",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.cancel": "Jeg er en robot",
|
||
"web-player.social-connect.redirect-modal.title": "Deltag i det Jam, som %host% har oprettet",
|
||
"web-player.social-connect.redirect-modal.sub-title": "Du kan deltage i dette Jam i Spotify-appen.",
|
||
"web-player.social-connect.redirect-modal.confirmation-button": "Få Spotify Free",
|
||
"web-player.social-connect.redirect-modal.cancel-button": "Ikke nu",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.title": "Deltag i det Jam, som %host% har oprettet",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.success.title": "Du deler nu styringen af det Jam, der er oprettet af %host%",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.success.subtitle": "Når du deltager i dette Jam, kan du afspille bestemte numre, føje til køen og ændre rækkefølgen på sangene.",
|
||
"web-player.social-connect.generic-error.confirmation-button": "Modtaget",
|
||
"web-player.social-connect.premium-upsell.confirmation-button": "Udforsk Premium",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.button-primary": "Deltag",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.button-tertiary": "Ikke nu",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.privacy-notice": "Deltagere i dette Jam kan se dit brugernavn, dit profilbillede og foreslåede sange baseret på din smagsprofil.",
|
||
"web-player.social-connect.invitation-modal.title": "Lyt sammen på Spotify",
|
||
"web-player.social-connect.invitation-modal.subtitle": "Inviter andre til dit Jam, og lyt sammen, uanset hvor I er.",
|
||
"web-player.social-connect.invitation-modal.button-primary": "Kopiér link",
|
||
"web-player.social-connect.invitation-modal.button-tertiary": "Annuller",
|
||
"miniplayer.close": "Luk miniafspiller",
|
||
"miniplayer.open-in": "Åbn i miniafspiller",
|
||
"npv.full-screen": "Fuld skærm",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.targeting.location": "Spotifys skøn af din generelle lokation",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.targeting.interests": "Data om dine interesser",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.otherInfo": "Andre oplysninger",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.aboutTailoredAds": "Om tilpassede reklamer",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.tailoredAds": "Tilpassede reklamer anvender oplysninger om dig, din brug af Spotify over tid og data om dine interesser for at levere reklamer, der er mere relevante for dig. Du kan læse mere og slå tilpassede reklamer til eller fra ved at følge linket nedenfor.",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.privacySetting": "Gå til dine privatlivsindstillinger",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.targeting.age": "Din alder",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.targeting.gender": "Dit køn",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.profileInfo": "Oplysninger på din Spotify-profil",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.adRelevancyAction": "Du kan få vist mere relevante reklamer ved at sikre, at oplysningerne på din profil er korrekte.",
|
||
"ad-formats.dsa.modal.editProfile": "Rediger din Spotify-profil",
|
||
"miniplayer.open": "Åbn miniafspiller",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.back-to-queue": "Tilbage til køen",
|
||
"playback-control.now-playing-label": "Spiller nu: {0} af {1}",
|
||
"queue.now-playing": "Spiller nu",
|
||
"feedback.hide-song": "Skjult på {0}.",
|
||
"npb.expandCoverArt": "Udvid",
|
||
"npb.collapseCoverArt": "Skjul",
|
||
"web-player.now-playing-view.transcript": "Transskription",
|
||
"web-player.now-playing-view.video.playing-in-pip": "Afspilles i miniafspilleren",
|
||
"web-player.now-playing-view.video.return-playback": "Bring back to main window",
|
||
"web-player.connect.bar.connecting-state": "Opretter forbindelse til %device_name%",
|
||
"web-player.connect.bar.connected-state": "Afspiller på %device_name%",
|
||
"desktop.login.Back": "Tilbage",
|
||
"unfollow": "Følg ikke længere",
|
||
"ad-formats.playTrack": "Afspil nummer",
|
||
"web-player.smart-shuffle.icon-hover-label": "Anbefaling fra Smart Shuffle",
|
||
"a11y.externalLink": "Eksternt link",
|
||
"desktop.settings.compatibility": "Kompatibilitet",
|
||
"desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "Aktivér hardwareacceleration",
|
||
"local-files.source.downloads": "Downloads",
|
||
"local-files.source.itunes": "iTunes",
|
||
"local-files.source.my_music": "Min musik",
|
||
"local-files.source.windows_music_library": "Musikbibliotek",
|
||
"desktop.settings.sec": "sek.",
|
||
"desktop.settings.playback": "Afspilning",
|
||
"desktop.settings.crossfadeTracks": "Crossfade sange",
|
||
"desktop.settings.automixInfo": "Automix – Få jævne overgange mellem sange på særligt udvalgte playlister",
|
||
"desktop.settings.monoDownmixer": "Monolyd – Får venstre og højre højttaler til at afspille samme lyd",
|
||
"desktop.settings.silenceTrimmer": "Silence-trimmer – springer øjeblikke med tavshed over i podcasts",
|
||
"desktop.settings.dynamicNormalizer": "Dynamic normalizer - Actively adjust the volume by leveling out the difference between quiet and loud parts of the audio",
|
||
"desktop.settings.otfn": "Dynamic loudness control for podcasts - Actively maintain optimal podcast volume level for a clear and balanced sound experience",
|
||
"desktop.settings.proxy.title": "Proxyindstillinger",
|
||
"desktop.settings.proxy.type": "Proxytype",
|
||
"desktop.settings.proxy.host": "Vært",
|
||
"desktop.settings.proxy.port": "Port",
|
||
"desktop.settings.proxy.user": "Brugernavn",
|
||
"desktop.settings.proxy.pass": "Adgangskode",
|
||
"desktop.settings.autostartMinimized": "Minimeret",
|
||
"desktop.settings.autostartNormal": "Ja",
|
||
"desktop.settings.autostartOff": "Nej",
|
||
"desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "Handling ved opstart",
|
||
"desktop.settings.autostart": "Åbn Spotify automatisk, når du er logget ind på computeren",
|
||
"desktop.settings.closeShouldMinimize": "Knappen Luk skal minimere Spotify-vinduet",
|
||
"desktop.settings.storage": "Lagerplads",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.heading": "Downloads:",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.text": "Indhold, du har downloadet til offlineafspilning",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.heading": "Cache:",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.text": "Midlertidige filer, som Spotify gemmer for at give dig en hurtigere oplevelse på langsomme netværk",
|
||
"desktop.settings.offlineStorageLocation": "Offline lagerplads",
|
||
"desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Skift placering",
|
||
"desktop.settings.showFollows": "Vis lister over mine følgere og dem, jeg følger, på min offentlige profil",
|
||
"settings.npv": "Vis panelet Spiller nu ved at klikke på Afspil",
|
||
"settings.restartApp": "Genstart appen",
|
||
"desktop.settings.automatic-downgrade.title": "Juster kvaliteten automatisk – anbefalet indstilling: Slået til",
|
||
"desktop.settings.automatic-downgrade.info": "Vi justerer lydkvaliteten, når din internetforbindelse er langsom. Hvis du slår dette fra, kan det medføre afbrydelser i afspilningen.",
|
||
"desktop.settings.downloadQuality.title": "Download",
|
||
"desktop.settings.downloadQuality.info": "Højere kvalitet optager mere lagerplads.",
|
||
"desktop.settings.normalize": "Normaliser lydstyrken – Indstil det samme lydstyrkeniveau for alle sange og podcasts",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio_quality_toast_message": "Din lydkvalitet er ændret til Meget høj",
|
||
"desktop.settings.streamingQuality": "Streamingkvalitet",
|
||
"desktop.settings.loudnessQuiet": "Lav",
|
||
"desktop.settings.loudnessNormal": "Normal",
|
||
"desktop.settings.loudnessLoud": "Høj",
|
||
"desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "Lydstyrkeniveau – Tilpas lydstyrken efter dine omgivelser. Høj lydstyrke kan nedsætte lydkvaliteten. Normal og lav lydstyrke påvirker ikke lydkvaliteten.",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations": "Personlige anbefalinger",
|
||
"web-player.settings.personalized-recommendations-body-text": "Bliv ved med at få personlige anbefalinger såsom playlister baseret på din smag.",
|
||
"drop_down.sort_by": "Sortér efter",
|
||
"contextmenu.move-playlist-to-folder": "Flyt til mappe",
|
||
"contextmenu.add-playlist-to-folder": "Føj til mappe",
|
||
"contextmenu.leave-playlist": "Forlad playliste",
|
||
"contextmenu.invite-collaborators": "Inviter til fælles",
|
||
"tracklist.drag.multiple.label": {
|
||
"one": "{0} element",
|
||
"other": "{0} elementer"
|
||
},
|
||
"download.downloading": "Downloader {0} numre",
|
||
"download.complete": "Download er fuldført",
|
||
"web-player.smart-shuffle.enabled-smart-shuffle": "Føjede anbefalinger fra Smart Shuffle til køen.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.enabled-smart-shuffle-not-active-playlist": "Anbefalinger fra Smart Shuffle føjes til denne playlistes kø.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.disabled-smart-shuffle": "Fjernede anbefalinger fra Smart Shuffle.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.activation-text": "Klik én gang for at aktivere shuffle og én gang til for Smart Shuffle.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.activation-message": "Optimer din playliste med Smart Shuffle, som giver dig anbefalede sange, der opdateres dagligt.",
|
||
"playlist.presented_by": "Præsenteret af {0}",
|
||
"search.a11y.songs-search-results": "Søgeresultater for sange",
|
||
"album.page-title": "Spotify – {0}",
|
||
"web-player.album-prerelease.tracklist_preview": "Forsmag på trackliste",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupportedHeading": "Ramadan 2023 med Spotify",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupportedDescription": "Download Spotify-appen på din mobil for at deltage i en eksklusiv oplevelse i løbet af den hellige måned.",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupported.appleAppStoreAlt": "Ikon for Apple App Store",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupported.googlePlayStoreAlt": "Ikon for Google Play Butik",
|
||
"ad-formats.hideAnnouncements": "Skjul meddelelser",
|
||
"ad-formats.sponsored": "Sponsoreret",
|
||
"episode.length": "{0} min.",
|
||
"ad-formats.remove": "Fjern",
|
||
"ad-formats.save": "Gem",
|
||
"web-player.offline.empty-state.title": "Du er offline",
|
||
"web-player.offline.empty-state.subtitle": "Download musik og podcasts, så du kan lytte offline.",
|
||
"feedback.unblock-user": "Du har fjernet blokeringen af kontoen.",
|
||
"contextmenu.unblock": "Fjern blokering",
|
||
"contextmenu.block": "Blokér",
|
||
"contextmenu.edit-profile": "Rediger profil",
|
||
"contextmenu.unfollow": "Følg ikke længere",
|
||
"contextmenu.follow": "Følg",
|
||
"web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-playlist": "Føj til playliste",
|
||
"web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-liked-songs": "Føj til Sange, du synes godt om",
|
||
"web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-your-episodes": "Føj til Dine episoder",
|
||
"web-player.aligned-curation.tooltips.add-to-your-library": "Føj til Dit bibliotek",
|
||
"search.lyrics-match": "Matchende sangtekst",
|
||
"drop_down.filter_by": "Filtrér efter",
|
||
"paid": "Betalt",
|
||
"web-player.audiobooks.narratedByX": "Oplæst af {0}",
|
||
"web-player.audiobooks.audiobook": "Lydbog",
|
||
"audiobook.freePriceDescription": "Denne lydbog er gratis",
|
||
"audiobook.freePriceExplanation": "Tryk på Hent for at føje den til Dit bibliotek – så bliver den tilgængelig efter nogle få sekunder.",
|
||
"web-player.audiobooks.retailPrice": "Anbefalet pris: {0}",
|
||
"show_more": "Vis mere",
|
||
"music_and_talk.in_this_episode": "I denne episode",
|
||
"download.available-offline": "Tilgængeligt offline",
|
||
"addToPlaylist-icon.label": "Føj til playliste",
|
||
"tracklist.disc-sperator.title": "Disk {0}",
|
||
"web-player.aligned-curation.contextmenu.new-playlist": "Ny playliste",
|
||
"user.edit-details.choose-photo": "Vælg billede",
|
||
"user.edit-details.remove-photo": "Fjern billede",
|
||
"user.edit-details.error.file-size-exceeded": "Billedet er for stort. Vælg et billede under {0} MB.",
|
||
"user.edit-details.error.too-small": "Billedet er for lille. Billederne skal være mindst {0}x{1}.",
|
||
"user.edit-details.error.missing-name": "Displaynavn er påkrævet.",
|
||
"user.edit-details.error.failed-to-save": "Kunne ikke gemme profilændringerne. Prøv igen.",
|
||
"user.edit-details.error.file-upload-failed": "Kunne ikke uploade billedet. Prøv igen.",
|
||
"web-player.merch.seeAllUri": "Se mere merchandise",
|
||
"concerts_view_all": "Se alle kommende koncerter",
|
||
"npv.song-videos.switch-to-video": "Skift til video",
|
||
"npv.song-videos.switch-to-audio": "Skift til lyd",
|
||
"concerts.count": {
|
||
"one": "{0} begivenhed",
|
||
"other": "{0} begivenheder"
|
||
},
|
||
"artist.concerts.artist_tour_dates": "Turnédatoer for {0}",
|
||
"concerts.no_upcoming_events": "Ingen kommende begivenheder.",
|
||
"artist.concerts.error.not_found": "Der er ingen kommende begivenheder med denne kunstner.",
|
||
"concerts.browse_all_events": "Udforsk alle begivenheder",
|
||
"concerts.near_location": "I nærheden af {0}",
|
||
"concerts.header.other": "Andre lokationer",
|
||
"concert.header.available_tickets_from": "Tilgængelige billetter fra",
|
||
"concerts_removed-from-your-saved-events": "Fjernet fra begivenheder, du er interesseret i.",
|
||
"concerts_added-to-your-saved-events": "Føjet til begivenheder, du er interesseret i.",
|
||
"concerts_interested_tooltip": "Vil du gemme en begivenhed til senere? Så tryk bare her.",
|
||
"concerts_browse_more": "Udforsk flere koncerter",
|
||
"concert_lineup": "Optrædende",
|
||
"context-menu.copy-concert-link": "Kopiér koncertlink",
|
||
"web-player.your-library-x.type-album": "Album",
|
||
"web-player.your-library-x.type-artist": "Kunstner",
|
||
"web-player.your-library-x.type-folder": "Mappe",
|
||
"web-player.your-library-x.type-audiobook": "Lydbog",
|
||
"web-player.your-library-x.type-playlist": "Playliste",
|
||
"web-player.your-library-x.type-show": "Podcast",
|
||
"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-playlists": {
|
||
"one": "{0} playliste",
|
||
"other": "{0} playlister"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-folders": {
|
||
"one": "{0} mappe",
|
||
"other": "{0} mapper"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.collapse-folder": "Minimer mappen",
|
||
"web-player.your-library-x.expand-folder": "Udvid mappen",
|
||
"web-player.your-library-x.rows.local-files.subtitle": {
|
||
"one": "{0} nummer",
|
||
"other": "{0} numre"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.rows.liked-songs.subtitle": {
|
||
"one": "{0} sang",
|
||
"other": "{0} sange"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.subtitle-your-episodes": "Gemte og downloadede episoder",
|
||
"web-player.your-library-x.download-progress-title": "Downloader",
|
||
"web-player.your-library-x.download-progress-count-out-of-total": "{0} of {1}",
|
||
"web-player.your-library-x.create.button-label": "Opret en playliste eller mappe",
|
||
"web-player.your-library-x.navigate-back-folder": "Gå tilbage",
|
||
"web-player.your-library-x.show-more": "Vis mere",
|
||
"web-player.your-library-x.show-less": "Vis mindre",
|
||
"web-player.your-library-x.enlarge-your-library": "Udvid Dit bibliotek",
|
||
"web-player.your-library-x.reduce-your-library": "Minimer Dit bibliotek",
|
||
"web-player.your-library-x.expand-your-library": "Udvid Dit bibliotek",
|
||
"web-player.your-library-x.collapse-your-library": "Minimer Dit bibliotek",
|
||
"web-player.your-library-x.list-view": "Skift til listevisning",
|
||
"web-player.your-library-x.grid-view": "Skift til gittervisning",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.view-onboarding": "Du kan finde indstillinger til gittervisning, listevisning eller kompakt visning af dit bibliotek her",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.button-aria-label": "{0}, visning: {1}",
|
||
"user.account": "Konto",
|
||
"user.setup-duo": "Opret dit Duo-abonnement",
|
||
"user.setup-family": "Opret dit Family-abonnement",
|
||
"user.private-session": "Privat session",
|
||
"time.hours.short": {
|
||
"one": "{0} t.",
|
||
"other": "{0} t."
|
||
},
|
||
"time.minutes.short": {
|
||
"one": "{0} min.",
|
||
"other": "{0} min."
|
||
},
|
||
"time.seconds.short": {
|
||
"one": "{0} sek.",
|
||
"other": "{0} sek."
|
||
},
|
||
"user.update-client": "Opdater Spotify nu",
|
||
"user.settings": "Indstillinger",
|
||
"user.unable-to-update": "Kan ikke opdatere",
|
||
"web-player.pip-mini-player.upsell.title": "Du har opdaget en Premium-funktion",
|
||
"web-player.pip-mini-player.upsell.subtitle": "Med Spotify Premium kan du gøre miniafspilleren endnu mindre.",
|
||
"web-player.pip-mini-player.upsell.cta-button": "Udforsk Premium",
|
||
"character-counter": "Tegntæller",
|
||
"context-menu.copy-generic-link": "Kopiér link",
|
||
"playback-control.a11y.volume-off": "Volume off",
|
||
"playback-control.a11y.volume-low": "Volume low",
|
||
"playback-control.a11y.volume-medium": "Volume medium",
|
||
"playback-control.a11y.volume-high": "Volume high",
|
||
"playback-control.a11y.lightsaber-hilt-button": "Toggle lightsaber hilt. Current is {0}.",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.message": "Med Premium kan du slå Shuffle fra, og du kan høre musik uden reklamer og offline",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.dismiss": "Afvis",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.explore-premium": "Udforsk Premium",
|
||
"playback-control.playback-speed": "Afspilningshastighed",
|
||
"playback-control.playback-speed-button-a11y": "Hastighed {0}×",
|
||
"subtitles-picker.option_off": "Fra",
|
||
"subtitles-picker.autogenerated": "auto-generated",
|
||
"subtitles-picker.option_zh": "Kinesisk",
|
||
"subtitles-picker.option_cs": "Tjekkisk",
|
||
"subtitles-picker.option_nl": "Hollandsk",
|
||
"subtitles-picker.option_en": "Engelsk",
|
||
"subtitles-picker.option_fi": "Finsk",
|
||
"subtitles-picker.option_fr": "Fransk",
|
||
"subtitles-picker.option_de": "Tysk",
|
||
"subtitles-picker.option_el": "Græsk",
|
||
"subtitles-picker.option_hu": "Ungarsk",
|
||
"subtitles-picker.option_id": "Indonesisk",
|
||
"subtitles-picker.option_it": "Italiensk",
|
||
"subtitles-picker.option_ja": "Japansk",
|
||
"subtitles-picker.option_ms": "Malajisk",
|
||
"subtitles-picker.option_pl": "Polsk",
|
||
"subtitles-picker.option_pt": "Portugisisk",
|
||
"subtitles-picker.option_es": "Spansk",
|
||
"subtitles-picker.option_sv": "Svensk",
|
||
"subtitles-picker.option_tr": "Tyrkisk",
|
||
"subtitles-picker.option_vi": "Vietnamesisk",
|
||
"permissions.current-user-name": "{0} (dig)",
|
||
"permissions.songs-added": {
|
||
"one": "{0} sang tilføjet",
|
||
"other": "{0} sange tilføjet"
|
||
},
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.title": "Godt forsøgt",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.describe": "Vores system siger, at du faktisk er et menneske, men her er en {0}playliste med funky robot-vibes{1} til dig.",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.ok": "OK",
|
||
"gallery.prev": "Forrige billede",
|
||
"gallery.next": "Næste billede",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.continue-on-this-device": "Fortsæt med %device%",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.continue-on-this-device-subtitle": "Vælg, om du vil deltage via fjernadgang",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.play-from-host-speaker": "Afspil fra højttaleren, der tilhører %host%",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.play-from-host-speaker-subtitle": "Vælg, om du vil deltage fysisk",
|
||
"web-player.social-connect.invitation-modal.success-toast-message": "Link kopieret til udklipsholderen",
|
||
"web-player.social-connect.group-session-logo-alt": "Jam-logo",
|
||
"playback-control.connect-picker": "Opret forbindelse til en enhed",
|
||
"video-player.default-view": "Standardvisning",
|
||
"video-player.cinema-mode": "Biograftilstand",
|
||
"buddy-feed.add-friends": "Tilføj venner",
|
||
"ad-formats.video-ad-overlay.cta-button": "Gå til %advertiser%",
|
||
"queue.next-from": "Næste fra:",
|
||
"queue.next-up": "Næste nummer",
|
||
"web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-button": "Føj til {0}",
|
||
"web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-button-fallback": "Føj til playliste",
|
||
"web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-button": "Fjern anbefaling",
|
||
"playback-control.ban": "Fjern",
|
||
"web-player.now-playing-view.chapters": "Kapitler",
|
||
"web-player.now-playing-view.original-episode.title-with-language": "Lyt til originalsproget (%language%)",
|
||
"web-player.now-playing-view.original-episode.title": "Lyt til originalsproget",
|
||
"web-player.now-playing-view.original-episode.description-with-language": "Denne episode er oprindeligt på %language%.",
|
||
"web-player.now-playing-view.original-episode.description": "Denne episode er oprindeligt på et andet sprog.",
|
||
"web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.title-multiple": "Lyt til oversættelser",
|
||
"web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.title-single-with-language": "Lyt til en stemmeoversættelse på %language%",
|
||
"web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.title-single": "Lyt til oversættelser",
|
||
"web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.description-multiple": "Hør denne episode på dit foretrukne sprog ved hjælp af AI-genereret oversættelse.",
|
||
"web-player.now-playing-view.dubbed-episodes.description-single": "Hør denne episode med AI-genereret stemmeoversættelse.",
|
||
"web-player.now-playing-view.podcast-about.title": "Om denne podcast",
|
||
"web-player.now-playing-view.discover-more": "Find flere",
|
||
"ad-formats.skippable_ads.skip_countdown": "Spring denne reklame over om:",
|
||
"web-player.now-playing-view.artist-about.title": "Om denne kunstner",
|
||
"web-player.now-playing-view.show.lyrics": "Vis sangteksten",
|
||
"web-player.now-playing-view.npv-merch": "Merchandise",
|
||
"web-player.now-playing-view.show-all": "Vis alle",
|
||
"web-player.now-playing-view.on-tour": "På turné",
|
||
"web-player.now-playing-view.credits": "Kredittekster",
|
||
"npv.related-videos.title": "Related videos",
|
||
"npv.related-videos.prev": "prev-related-video",
|
||
"npv.related-videos.next": "next-related-video",
|
||
"ad-formats.npv.header.podcast-context": "Podcasten fortsætter efter pausen",
|
||
"ad-formats.npv.header.music-context": "Musikken fortsætter efter pausen",
|
||
"web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-feedback-undone": "Annulleret. Vi har tilføjet anbefalingen igen.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.offline-remove-recommendation-feedback": "Du skal være online for at fjerne denne anbefaling.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.offline-add-recommendation-feedback": "Du skal være online for at tilføje denne anbefaling.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-feedback": "Føjet til {0}",
|
||
"web-player.smart-shuffle.add-to-playlist-feedback-fallback": "Føjet til playlisten",
|
||
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Registrer indstillingerne automatisk",
|
||
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Ingen proxy",
|
||
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
"equalizer.equalizer": "Equalizer",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "Automatisk",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityLow": "Lav",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityNormal": "Normal",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityHigh": "Høj",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "Meget høj",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
|
||
"contextmenu.remove-from-folders": "Fjern fra mapper",
|
||
"search.title.top-results": "Bedste matches",
|
||
"playlist.curation.popular_songs": "Populære sange",
|
||
"playlist.curation.albums": "Album",
|
||
"sort.custom-order": "Brugerdefineret rækkefølge",
|
||
"sort.title": "Titel",
|
||
"sort.artist": "Kunstner",
|
||
"sort.added-by": "Tilføjet af",
|
||
"sort.date-added": "Tilføjelsesdato",
|
||
"sort.duration": "Varighed",
|
||
"sort.album": "Album",
|
||
"sort.album-or-podcast": "Album eller podcast",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-enable-shuffle-specific": "Aktivér shuffle for {0}",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-enable-shuffle-generic": "Aktivér shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-enable-smart-shuffle-specific": "Aktivér Smart Shuffle for {0}",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-disable-shuffle-specific": "Deaktiver shuffle for {0}",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-enable-smart-shuffle-generic": "Aktivér Smart Shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-disable-shuffle-generic": "Deaktiver shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-disable-smart-shuffle-specific": "Deaktiver Smart Shuffle for {0}",
|
||
"web-player.smart-shuffle.button-disable-smart-shuffle-generic": "Deaktiver Smart Shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.dsa-message": "Smart Shuffle er ikke tilgængelig, fordi personlige anbefalinger er deaktiveret",
|
||
"web-player.smart-shuffle.menu-text": "Brug shuffle, og få anbefalinger i din kø, som opdateres dagligt.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.shuffle": "Shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.smart-shuffle": "Smart Shuffle",
|
||
"web-player.smart-shuffle.menu-button": "Læs mere",
|
||
"card.tag.genre": "Genre",
|
||
"search.row.subtitle": "Lydbog",
|
||
"home.evening": "Godaften",
|
||
"home.morning": "Godmorgen",
|
||
"home.afternoon": "Godeftermiddag",
|
||
"shared.wrapped-banner.title": "Dit 2023 Wrapped",
|
||
"shared.wrapped-banner.title-loggedout": "2023 Wrapped er klar",
|
||
"shared.wrapped-banner.body": "Se dine højdepunkter som lytter.",
|
||
"shared.wrapped-banner.body-loggedout": "Se, hvad du har lyttet mest til i år.",
|
||
"shared.wrapped-banner.button": "Tjek det ud",
|
||
"queue.page-title": "Spotify – Afspil kø",
|
||
"time.left": "{0} tilbage",
|
||
"time.over": "over {0}",
|
||
"time.estimated": "ca. {0}",
|
||
"web-player.aligned-curation.feedback.change-button": "Skift",
|
||
"shows.filter.unplayed": "Ikke afspillet",
|
||
"shows.filter.in-progress": "Påbegyndt",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_just_two": "{0} og {1}",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_more_than_two": "{0}, {1} og flere",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_from": "De nyeste reklamer fra: ",
|
||
"podcast-ads.show_more_indicator": "+{0}",
|
||
"tracklist.header.title": "Titel",
|
||
"tracklist.header.plays": "Afspilninger",
|
||
"tracklist.header.added-by": "Tilføjet af",
|
||
"tracklist.header.date-added": "Tilføjelsesdato",
|
||
"tracklist.header.release-date": "Udgivelsesdato",
|
||
"tracklist.header.event": "Begivenhed",
|
||
"tracklist.header.date": "Date",
|
||
"tracklist.header.duration": "Varighed",
|
||
"tracklist.header.actions": "Handlinger",
|
||
"tracklist.header.album": "Album",
|
||
"tracklist.header.album-or-podcast": "Album eller podcast",
|
||
"music_and_talk.album_or_show": "Album eller show",
|
||
"concerts_near_you.date": {
|
||
"one": "{0} begivenhed fra den {1}",
|
||
"other": "{0} begivenheder fra den {1}"
|
||
},
|
||
"concerts_near_you.multiple_locations": "Flere lokationer",
|
||
"tracklist.livestream": "livestream",
|
||
"contextmenu.find-playlist": "Find en playliste",
|
||
"web-player.social-connect.menu-action.title": "Start et Jam",
|
||
"concerts.no_events_description": "Der er ingen kommende begivenheder i nærheden af denne lokation.",
|
||
"concerts.soldout": "Udsolgt",
|
||
"concerts.tickets_on_sale_soon": "Snart til salg",
|
||
"concerts.ticket_date_time": "{0} kl. {1}",
|
||
"concerts.on_sale": "Til salg",
|
||
"concerts.presale": "Forsalg",
|
||
"concerts.ticket_price": "fra {0} (inkl. gebyrer)",
|
||
"concerts.remind_me": "Påmind mig",
|
||
"concert_buy_tickets": "Køb billetter",
|
||
"concert_find_tickets": "Find billetter",
|
||
"concert.label.headliner": "Hovednavn",
|
||
"contextmenu.rename": "Omdøb",
|
||
"web-player.your-library-x.create.create-a-new-playlist": "Opret en ny playliste",
|
||
"web-player.your-library-x.default_folder_name": "Ny mappe",
|
||
"web-player.your-library-x.create.create-a-playlist-folder": "Opret en ny mappe til playlister",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.grid": "Gitter",
|
||
"web-player.your-library-x.sort-and-view-picker.grid-density-label": "Rediger gitterets tæthed",
|
||
"web-player.your-library-x.pinned": "Fastgjort",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-playlist": "Vil du frigøre playlisten?",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-folder": "Vil du frigøre mappen?",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-playlist": "Når du flytter denne playliste, frigøres den fra toppen af <b>Dit bibliotek</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-folder": "Når du flytter denne mappe, frigøres den fra toppen af <b>Dit bibliotek</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-text": "Frigør",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-playlist": "Frigør playliste",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-folder": "Frigør mappe",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.cancel-button-text": "Annuller",
|
||
"web-player.notification-center.empty-state": "You have no notifications",
|
||
"permissions.collaborator": "Fælles",
|
||
"permissions.listener": "Lytter",
|
||
"permissions.creator": "Skaber",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.device-name.this-computer": "denne computer",
|
||
"web-player.social-connect.join-modal.device-name.this-browser": "denne webbrowser",
|
||
"web-player.social-connect.facepile.and-others": {
|
||
"one": "og {0} anden",
|
||
"other": "og {0} andre"
|
||
},
|
||
"web-player.social-connect.session-ended.title": "Værten har afsluttet dette Jam",
|
||
"web-player.social-connect.session-ended.sub-title": "I lytter ikke længere sammen, og køen er ryddet.",
|
||
"web-player.social-connect.session-ended.confirmation-button": "Modtaget",
|
||
"web-player.social-connect.generic-error.title": "Der gik noget galt",
|
||
"web-player.social-connect.generic-error.sub-title": "Vent et øjeblik, og prøv igen.",
|
||
"web-player.social-connect.mobile-only.title": "Deltag i dette Jam på din telefon",
|
||
"web-player.social-connect.mobile-only.description": "Du kan ikke deltage i et Jam på en computer endnu. Hent Spotify-appen, så du kan lytte sammen med andre på din telefon.",
|
||
"web-player.social-connect.mobile-only.confirmation-button": "Modtaget",
|
||
"web-player.social-connect.end-session.title": "Er du sikker på, at du vil afslutte dette Jam for alle deltagere?",
|
||
"web-player.social-connect.end-session.sub-title": "I vil ikke længere lytte sammen, og køen ryddes.",
|
||
"web-player.social-connect.end-session.confirm": "Afslut Jam",
|
||
"web-player.social-connect.end-session.cancel": "Annuller",
|
||
"web-player.social-connect.leave-session.title": "Er du sikker på, at du vil forlade dette Jam?",
|
||
"web-player.social-connect.leave-session.sub-title": "I vil ikke længere lytte sammen, og køen ryddes.",
|
||
"web-player.social-connect.leave-session.leave-session-button": "Forlad Jam",
|
||
"web-player.social-connect.leave-session.cancel": "Annuller",
|
||
"web-player.connect.device-picker.current-device": "Aktuel enhed",
|
||
"web-player.connect.device-picker.this-computer": "Denne computer",
|
||
"web-player.connect.device-picker.this-web-browser": "Denne webbrowser",
|
||
"buddy-feed.let-followers-see-your-listening": "Lad dine venner og følgere på Spotify se, hvad du lytter til.",
|
||
"buddy-feed.enable-share-listening-activity": "Gå til Indstillinger > Sociale medier, og aktivér \"Del min lytteaktivitet på Spotify\". Du kan til enhver tid slå dette fra.",
|
||
"buddy-feed.button.back": "Tilbage",
|
||
"buddy-feed.facebook.connect-with-friends-default": "Tilknyt Facebook for at se, hvad dine venner afspiller.",
|
||
"buddy-feed.facebook.button": "Tilknyt Facebook",
|
||
"buddy-feed.facebook.disclaimer": "Vi deler aldrig noget uden din tilladelse. Vis og skjul venneaktivitet fra Indstillinger.",
|
||
"history.empty-title": "Se, hvad du har lyttet til",
|
||
"history.empty-description": "Din lyttehistorik vises her",
|
||
"queue.clear-queue": "Ryd kø",
|
||
"queue.empty-title": "Tilføj til din kø",
|
||
"queue.empty-description": "Tryk på \"Føj til kø\" i et nummers menu for at se det her",
|
||
"queue.fine-something": "Find noget at afspille",
|
||
"web-player.social-connect.invite-button": "Inviter",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.remove-all-guests": "Fjern alle gæster",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.visibility-info": "Deltagerne i dette Jam kan se dit brugernavn og profilbillede.",
|
||
"web-player.read-along-transcript.sync.button": "Synkroniser",
|
||
"web-player.read-along-transcript.now-playing-view.read-along": "Læs med (betaversion)",
|
||
"web-player.now-playing-view.lyrics.cinema-mode": "Åbn i biograftilstand",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.like": "Synes godt om reklamen",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.dislike": "Synes ikke godt om reklamen",
|
||
"web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-feedback": "Fjernet. Vi anbefaler ikke sangen på denne playliste.",
|
||
"web-player.smart-shuffle.removed-from-recommendations-feedback-undo": "Fortryd",
|
||
"equalizer.reset": "Nulstil",
|
||
"web-player.remote-downloads.feedback.downloading-to-remote-device": "Forbereder download. Tjek status på {0}.",
|
||
"web-player.remote-downloads.context-menu.this-computer": "Denne computer",
|
||
"equalizer.presets": "Forudindstillinger",
|
||
"contextmenu.find-folder": "Find en mappe",
|
||
"web-player.album-prerelease.listen_now": "Lyt nu",
|
||
"web-player.album-prerelease.presaved": "Gemt før udgivelse",
|
||
"web-player.album-prerelease.presave": "Gem før udgivelse",
|
||
"web-player.album-prerelease.countdown_label": "Udgives om %days% dage, %hours% timer, %minutes% minutter og %seconds% sekunder",
|
||
"web-player.album-prerelease.days": {
|
||
"one": "dag",
|
||
"other": "dage"
|
||
},
|
||
"web-player.album-prerelease.hours": {
|
||
"one": "time",
|
||
"other": "timer"
|
||
},
|
||
"web-player.album-prerelease.minutes": {
|
||
"one": "minut",
|
||
"other": "minutter"
|
||
},
|
||
"web-player.album-prerelease.seconds": {
|
||
"one": "sekund",
|
||
"other": "sekunder"
|
||
},
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.generic-title": "Feature Spotlight",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.see_more": "Se flere funktioner",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.title.queue": "Bestem selv rækkefølgen med Premium",
|
||
"queue.confirm-title": {
|
||
"one": "Vil du rydde dette fra din kø?",
|
||
"other": "Vil du rydde disse fra din kø?"
|
||
},
|
||
"queue.confirm-message": "Dette kan ikke fortrydes",
|
||
"queue.confirm-button": "Ja",
|
||
"web-player.aligned-curation.title": "Føj til playliste",
|
||
"web-player.aligned-curation.button.cancel": "Annuller",
|
||
"web-player.aligned-curation.button.done": "Færdig",
|
||
"web-player.audiobooks.buyFree": "Hent",
|
||
"web-player.audiobooks.buy": "Køb",
|
||
"web-player.connect.device-picker.select-another-device": "Vælg en anden enhed",
|
||
"web-player.connect.device-picker.no-devices-found": "Der er ikke fundet andre enheder",
|
||
"web-player.connect.device-picker.check-wifi": "Tjek dit Wi-Fi-netværk",
|
||
"web-player.connect.device-picker.check-wifi-subtitle": "Forbind de enheder, du bruger, til samme Wi-Fi-netværk.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.play-from-another": "Afspil fra en anden enhed",
|
||
"web-player.connect.device-picker.play-from-another-subtitle": "Enheden vises automatisk her.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-speaker": "Genstart din højttaler",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-speaker-subtitle": "Hvis du bruger en ny enhed, kan du følge opsætningsvejledningen.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.switch-to-app": "Skift til Spotify-appen",
|
||
"web-player.connect.device-picker.switch-to-app-subtitle": "Appen kan registrere flere enheder.",
|
||
"contextmenu.make-collaborator": "Gør fælles",
|
||
"contextmenu.make-listener": "Fjern fra fælles",
|
||
"contextmenu.remove-user-from-playlist": "Fjern fra playlisten",
|
||
"buddy-feed.number-of-friends": {
|
||
"one": "Du har {0} ven på Spotify.",
|
||
"other": "Du har {0} venner på Spotify."
|
||
},
|
||
"buddy-feed.find-in-playlists": "Filtrér efter navn",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-with-facebook-title": "Vil du tilknytte Facebook?",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-with-facebook-description": "Find dine Facebook-venner på Spotify. Dit navn, dit profilbillede og din venneliste på Facebook deles med Spotify.",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-button": "Opret forbindelse",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.host": "Vært",
|
||
"web-player.social-connect.participant-list.guest": "Gæst",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.like.relevant": "Den er relevant for mig",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.like.interested-in-brand": "Jeg er interesseret i dette brand",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.like.interested-in-product": "Jeg er interesseret i dette produkt",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.like.enjoyable-content": "Indholdet er underholdende",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.like.discovered-new": "Den hjalp mig med at opdage noget nyt",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.dislike.not-relevant": "Den er ikke relevant for mig",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.dislike.too-often": "Jeg får vist den for ofte",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.dislike.unpleasant-content": "Jeg synes, indholdet er upassende",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.dislike.offensive-content": "Jeg synes, indholdet er stødende",
|
||
"ad-formats.ad-feedback.dislike.do-not-like": "Jeg bryder mig bare ikke om denne reklame",
|
||
"equalizer.filterA11yValueText": "{0} dB",
|
||
"equalizer.filterLabel": "Skift decibel ved {0} Hz",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.blend.title": "Opret et Blend",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.blend.description": "Kombiner den musik, du og dine venner lytter til, på en delt playliste.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.invite.cta": "Inviter",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.collaborative-playlists.title": "Gør %playlist% til en fælles playliste",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.collaborative-playlists.description": "Inviter venner, så I sammen kan tilføje, fjerne og ændre rækkefølgen på numrene på jeres fælles playliste.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.ai-dj.title": "DJ",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.ai-dj.description": "Al slags musik – udvalgt af din personlige DJ.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.ai-dj.cta": "Start din DJ",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.title": "Lyt sammen med andre, uanset hvor I er",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.description-general": "Inviter dine venner, så I kan styre afspilningen sammen",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.cta": "Læs mere",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.title": "Aktivér lyd i højere kvalitet",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.description": "Med lyd i høj kvalitet kan du virkelig nyde de klare toner",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.cta_alt": "Aktiveret",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.cta": "Slå til",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.live-events.title": "Livebegivenheder",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.live-events.description": "Find og køb billetter til begivenheder i nærheden af dig.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.live-events.cta": "Se livebegivenheder",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.smart-shuffle.title": "Brug Smart Shuffle til %playlist%",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.smart-shuffle.description": "Tilføj flere numre, der passer til playlistens lyd.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.smart-shuffle.cta": "Smart Shuffle",
|
||
"web-player.aligned-curation.search-placeholder": "Find en playliste",
|
||
"web-player.aligned-curation.add-to-playlist-menu": "Menuen Føj til playliste",
|
||
"web-player.aligned-curation.feedback.changes-saved": "Ændringerne er gemt.",
|
||
"time.weeks.short": {
|
||
"one": "{0} uge",
|
||
"other": "{0} uger"
|
||
},
|
||
"time.days.short": {
|
||
"one": "{0} dag",
|
||
"other": "{0} dage"
|
||
},
|
||
"time.now": "nu",
|
||
"web-player.connect.device-picker.on-this-network": "På dette netværk",
|
||
"web-player.connect.device-picker.no-devices-local-network": "Der blev ikke fundet nogen enheder på dette netværk",
|
||
"web-player.connect.device-picker.on-other-networks": "På andre netværk",
|
||
"web-player.connect.device-picker.connect-hub-external-link": "Hvad kan jeg oprette forbindelse til?",
|
||
"web-player.connect.device-picker.help-external-link": "Kan du ikke se din enhed?",
|
||
"web-player.social-connect.session-info.title": "Jam startet af %host%",
|
||
"web-player.social-connect.controls.queue-only-mode": "Lad andre styre afspilningen",
|
||
"web-player.social-connect.controls.participant-volume-control": "Lad andre brugere ændre lydstyrken",
|
||
"web-player.album-prerelease.feedback_presaved": "Når albummet bliver udgivet, føjer vi det til Dit bibliotek.",
|
||
"web-player.aligned-curation.button.new-playlist": "Ny playliste",
|
||
"web-player.connect.device-picker.google-cast-devices": "Google Cast-enheder",
|
||
"web-player.connect.device-picker.google-cast": "Google Cast",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-connect": "Brug Spotify Connect",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-cast": "Brug Google Cast",
|
||
"web-player.connect.context-menu.forget-device": "Glem enheden",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-title": "Vælg, hvordan du vil oprette forbindelse",
|
||
"buddy-feed.button.remove-friend": "Fjern ven",
|
||
"buddy-feed.button.add-friend": "Tilføj ven",
|
||
"web-player.connect.nudge.listen-to-speaker": "Lyt på din højttaler",
|
||
"web-player.connect.nudge.dj-voice-unavailable": "DJ'ens stemme er ikke tilgængelig på denne højttaler i betaversionen",
|
||
"web-player.social-connect.invitation.qr-code.title": "Inviter venner til dit Jam",
|
||
"web-player.social-connect.invitation.qr-code.description": "Kopiér linket, og del det med dine venner, eller bed dem om at scanne QR-koden.",
|
||
"web-player.queue-history.item-type.track": "Song",
|
||
"web-player.queue-history.item-type.episode": "Episode",
|
||
"web-player.queue-history.item-type.chapter": "Chapter",
|
||
"web-player.social-connect.end-session.end-session-button": "Afslut"
|
||
} |